Connaissez-vous des chants célèbres en Soninké ?

[Fodyé Cissé]

Connaissez-vous des chants célèbres en Soninké et à quelles occasions sont-ils chantés?
- mariage, baptême, etc...

[Guesse]

C'est vrai qu'il y'a beaucoup de chants traditionnels (d'ailleurs je me demande avec notre génération s'ils ne vont pas se perdre, bref !)

- Xa da ko magno ma da (lors d'un mariage)
- Diakha diakha, sobéé (toujours lors du mariage)

Je reviendrais vous en donnez plus, si ma mémoire se reveille

[Jade]

Bonjour !

Voici quelques chants soninké chantés lors des mariages, baptême, etc... :

- Illé ga nta maxa Samassa maxa leme kuutu - Toutes occasions

- Dendé dendé baba kaloxa djému niaralé - Toutes occasions

- Soura yaxarallé xhanu kossé gendé ndi - Toutes occasions

- Lemunu bissimila - Toutes occasions

- Funé bebe

- O n'taaxa komé golle niana - Mariage

- Et bien d'autres ....


Salam.

[Guesse]

Il y'a aussi "Néguélouma" ...je ne sais pas si c le bon titre, mais l'air de cette chanson c'est obligé de vous la connaissez !

[Jade]

Il y'a aussi "Néguélouma" ...je ne sais pas si c le bon titre, mais l'air de cette chanson c'est obligé de vous la connaissez !

Et comment ! chanté puis rechanté à maintes reprises par Lassana Hawa, et par d'autres...

[yama]

Eh, yaxaré diaka, diakha sobée c pas pour la circoncision des garçons :

Et tu te souviens quand on t'a chanté :
A ti n'ta kana ké yigo, yilé ma kaaré fonné toxo

[yama]

Il ya une autre chanson que je kiffe pendant les mariages, c une fois que la mariée est accopagnée chez son mari, alors les mères chantent:

Sirra (coumba, fenda,ou tacko, selon ce que vous êtes) guirri ô Sirra, an payi téllé wandika, saaré n'tan da wandika, faabé n'tan wandika......................... dou sombi sonssano wono, dou kélli kétan no wono..............

Je sais si vous connaissez un peu. :

[maryama]

papapapppppppppaaaaaaaaaaaaa!!!! trés interressant ce post!!! il faudrait ecrire les chansons en entier.... nous les forumistes et par reprendre celle des livres (car je crois que Feu Ousmana Diagana en a ecrit un)

moi je reviendrai avec mon soninké ecrit un peu foiré!!!

et jade la chanson des samassa!!! la c 'est pour nous charrier lol!!

[doum]

papapapppppppppaaaaaaaaaaaaa!!!! trés interressant ce post!!! il faudrait ecrire les chansons en entier.... nous les forumistes et par reprendre celle des livres (car je crois que Feu Ousmana Diagana en a ecrit un)

moi je reviendrai avec mon soninké ecrit un peu foiré!!!

et jade la chanson des samassa!!! la c 'est pour nous charrier lol!!

elle existe bel bien cette chanson mais moi je l,ai entendu d,une autre façon qui est la suivante:gumbo ganta maxa samassa maxa le katu,yere ganta maxa samassa maxa leme katu ainsi de suite...

[coudié]

deux chansons aux morts

- dindé xénu kota touba dindé
banti xénu kota touba banti
touba banti xoré xénu kota
sougoulémou mbara combo

- ité xénu élignoudaga
ité tigné xénu élignou daga (x2)
mbapa daga ni djama toxo
(nom du père) daga ni djama toxo (x2)
eh baba (nom du père) soxu kallé ndo tambo hé

Une chanson pour nos pères
- babi yéré djoula nga
kamokaragui mbabi
babi yéré djoula nga
djoula routoungané ké
babi yéré djoula nga
djoula hamban banné ké

mpaba taxé ti ké di
mpaba (nom du père)
mpaba taxé ti ké di
mpaba (nom du père)

babi yéré djoula nga
kamokaragui mbabi yéré djoula nga
i san minit an toxo léri baané



- magno manou ni touro nga
magno mpaba ni tourou nga
i soroma damma ni touro nga
ho nta touro mbaka lingono

- mouniané mouniané
mouniané diangounté
séré gabé nga sohi nda
xonna mporé gna kambé nga