Il est vrai que bon nombre d'occidentaux n'arrivent pas à dire d'un noir qu'il est "français" point. La différence les oblige à "préciser".

Il ne faut pas oublier que de l'autre coté, ces jeunes se revendiquent etrangers en permanence malgré leur naissance en France, leur vie en France...

Concrètement la langue exprime un paradoxe present chez ces enfants de soninkés ou enfants d'etrangers d'autres pays : ils passent leur temps à dire qu'ils ne sont pas français et s'offusquent qu'on précise leur origine ou qu'on dise directement " sénégalais, malien, algerien..."

toubab