De quelles origines sommes nous?

[Salem]

[QUOTE=seli_baby;54577]

Si je suis ton raisonnement jusqu'à l'extrême, lorsque tu fais la prière, tu dois traduire tes sourates en soninke vu qu'en tes termes "on a tout ce qu'il faut dans notre langue" "on a pas besoin de le dire en arabe".

Je pense que notre culture et notre religion ne doivent pas s'appréhender dans la dualité ou la contradiction.
C'est pas parce que les soninkos mangent du thieb que je peux pas gouter au tajine de temps en temps. Ca n'enlève rien à ma culture soninké .

je suis d'accord avec toi ça n'a aucun sens

[dab]

[QUOTE=seli_baby;54577]

Si je suis ton raisonnement jusqu'à l'extrême, lorsque tu fais la prière, tu dois traduire tes sourates en soninke vu qu'en tes termes "on a tout ce qu'il faut dans notre langue" "on a pas besoin de le dire en arabe".

Je pense que notre culture et notre religion ne doivent pas s'appréhender dans la dualité ou la contradiction.
C'est pas parce que les soninkos mangent du thieb que je peux pas gouter au tajine de temps en temps. Ca n'enlève rien à ma culture soninké .

Yo marémou aralogolé,
Franchement, vous êtes vraiment serieux ? C'est comme ça que vous résonnez ? Votre esprit ne voit pas plus haut que ça ?
Si c'est vraiment le cas, y a pas grand chose à faire... impossibilité de discussion avec vous, c'est malheureusement très bas. Si vous n'arrivez pas à distinguer notre culture de la religion c'est plus grave.
Priez et parler c'est different comme même. priez c'est personnel, donc pour vous vous n'avez aucune existance en dehors de la prière, puisque vous vous sentez obliger de parler en arabe.
Moi non je suis musulman, quand je prie c'est en arabe et quand j'ai terminer de prier je reste soniké.
Votre resonnement me donne l'impression malheureuse qu'on n'arrive pas à penser par nous-même.
Il faut arrêter cette auto-soumission, de se sentir en bas des autres tout le temps, pour moi la religion c'est personnel.
On voit pas le coeur de quelqu'un on voit le visage, pour moi il faut se bagarrer avec notre culture et notre langue et là on serat respecter, trouvez-vous que nous sommes respecter actuellement ? En france il y a un musée pour les arabes, les asiatiques.. et nous rien ! notre histoire se résume à un petit endroit du musée arabes comme si nous étions des brebis égarées qu'ils ont mis sous leur contrôle, on entend parler de nous en tant que sans papier, polygame mal logés, la communauté arabes a ses cafés sas restaurants ses hôtels ses politiciens.. et nous ? tout
ça peut vous sembler loin de notre discussion du début mais c'est les conséquences de notre attitude.
Vive les sonikés, arrêtez de nous embrouiller l'esprit.
Révolution soniké
A bientôt.

[dab]

[QUOTE=Salem;54579]

je suis d'accord avec toi ça n'a aucun sens

Ma réponse à votre commentaire très interessent mais malheureusement qui n'incite à aucune discussion est la même que j'ai faite à "Seli_baby".

Y a de la route à faire.

[Salem]

[QUOTE=dab;54651]

Ma réponse à votre commentaire très interessent mais malheureusement qui n'incite à aucune discussion est la même que j'ai faite à "Seli_baby".

Y a de la route à faire.

[Tribal Cams]

Donc si je t'ai compris tu fais ta priere en soninké

ça prouve bien que tout le post n'est pas lu il a précisé sur son post :

Moi non je suis musulman, quand je prie c'est en arabe et quand j'ai terminer de prier je reste soniké.
Votre resonnement me donne l'impression malheureuse qu'on n'arrive pas à penser par nous-même.

Enfin pour revenir au sujet c'est marrant que pour étayer des contres arguments on prends l'autre extrême au départ il etait question si ma mémoire est bonne de "façon de saluer" "souhaitait un bonheur" etc ... et la on vient a sortir la prière etc ... c'est tout de même pas pareil il y a la revelation du Coran qui a etait faite en arabe et alors ? celà doit il vouloir dire qu'un souhait formulé en arabe à plus de valeur qu'une autre langue ?

il n'est pas constructif de contre argumenter en dénaturant les arguments des personnes qui ne sont pas d'accord donc je pense qu'il serait plus cool si on pouvait resté dans le débat initial qui ne repose que sur l'aspect culturel et non religieu.

Tchooo

[miss ében]

Salam
Le pauvre Dab vous vous vous êtes acharnés sur lui,
Je pense qu'il n'a pas tout à fait tord dans son raisonnement c'est clair que les salutations etc.. pourraient trés bien être dites en soninké sans qu'il y est emprunts de mots arabes ou autres, dailleur au village en générale c'est ce que j' entend ranéla, ara do gollé etc,son intervention n'est pas anaudine et part d'une bonne intention.

Ceci dit Tribal ça ne m'etonne pas que ce débat est débouché sur l'aspect religieu puisque Dab reproche l'utilisation des mots arabes tel que salam, hamdoulilah etc et là je pense qu'on ne peut éviter l'inévitable, ces termes là sont ancré dans notre langue comme bien d'autre dailleur il me senble qu'il y à eu un trhead d'ouvert sur l'emprunt de mots soninkés à la langue arabe (corrigé moi si je me trompe), et la liste est longue.

Par contre lorsque vous avez à commencé à parler de la priére c'est clair que là on est sortit du débat initial.

Voilà tout ça pour vous dire que les deux opinions avancés ont chacuns leurs par de vérité à mon sens, puisqu' ici l'ecart entre culture et religion est trés mince .

[dab]

Posté par Salem

"Donc si je t'ai compris tu fais ta priere en soninké"


Rasounka marémou,

Est-ce que tu as lu mon mot ou tu ne comprend pas ?


Il y a un proverbe qui dit :

- Tout le monde veut aller au paradis mais il y a personne qui veut mourrir.

Owa koumbané

[Tribal Cams]

Salam
Ceci dit Tribal ça ne m'etonne pas que ce débat est débouché sur l'aspect religieu puisque Dab reproche l'utilisation des mots arabes tel que salam, hamdoulilah etc et là je pense qu'on ne peut éviter l'inévitable, ces termes là sont ancré dans notre langue comme bien d'autre dailleur il me senble qu'il y à eu un trhead d'ouvert sur l'emprunt de mots soninkés à la langue arabe (corrigé moi si je me trompe), et la liste est longue.

Oui éffectivement tu as raison mais ce que je reproche surtout c'est que bien souvent lorsqu'on évoque des sujets compléxe de ce type on a tendance a souvent mettre en avant la religion alors que personne a un moment ou a un autre ne remets en cause cette religion, d'ailleurs Dab le souligne bien qu'il est musulman etc ... en plus c'est pas à nous autres forumistes de lui demander de justifier celà.

Enfin pour conclure je dirais que de toute façon les deux points de vus sont respectable ceux qui préferent mettre en avant la langue soninké ou ceux qui préferent adopter des mots arabes, chinois, mongoliens ... c'est surtout ce que le coeur traduit qui est important.

Tchooo

[fatim]

Oui éffectivement tu as raison mais ce que je reproche surtout c'est que bien souvent lorsqu'on évoque des sujets compléxe de ce type on a tendance a souvent mettre en avant la religion alors que personne a un moment ou a un autre ne remets en cause cette religion, d'ailleurs Dab le souligne bien qu'il est musulman etc ... en plus c'est pas à nous autres forumistes de lui demander de justifier celà.

Enfin pour conclure je dirais que de toute façon les deux points de vus sont respectable ceux qui préferent mettre en avant la langue soninké ou ceux qui préferent adopter des mots arabes, chinois, mongoliens ... c'est surtout ce que le coeur traduit qui est important.

Tchooo

je partage ton point de vue.

[coum coum]

Oui éffectivement tu as raison mais ce que je reproche surtout c'est que bien souvent lorsqu'on évoque des sujets compléxe de ce type on a tendance a souvent mettre en avant la religion alors que personne a un moment ou a un autre ne remets en cause cette religion, d'ailleurs Dab le souligne bien qu'il est musulman etc ... en plus c'est pas à nous autres forumistes de lui demander de justifier celà.

Enfin pour conclure je dirais que de toute façon les deux points de vus sont respectable ceux qui préferent mettre en avant la langue soninké ou ceux qui préferent adopter des mots arabes, chinois, mongoliens ... c'est surtout ce que le coeur traduit qui est important.

Tchooo

excatement se que je pense