LinkBack URL
À propos de LinkBacksEn soninké il est de ces mots que l'on a emprunté d'autres langues comme l'arabe et le français par exemple. Mais il y a, cependant, d'autres mots dont les origines sont, quand même, assez mytérieuses! C'est le cas de maxalla, ndiaganaye, ndeysane, niaw, eywa, xoñe, wañe ou encore khaalssi ou khalisse et tutti quanti. Tous ces mots sont à la fois soninké, poular et wolof voire autres comme bamabara (les forumistes maliens/maliennes pourront le confirmer). Comment expliquez-vous ce phénomène?
Essayons d'énumérer quelques emprutns du soninké en précisant, à chaque fois, la langue de calque. A vous. fraternellement.
Rejoignez nous sur 
Affichage des résultats 1 à 10 sur 33
Discussion: Les emprunts du soninké à d'autres langues.
Threaded View
- 19/02/2007, 14h05 #1Senior Member
- Date d'inscription
- septembre 2006
- Messages
- 1 510
Les emprunts du soninké à d'autres langues.
Dernière modification par Abdoulaye DIAGANA 20/02/2007 à 23h14
"Les paroles s'en vont, les écrits restent"! / verba volant, scripta manent!
http://www.soninkara.com/petitions.html
Réponse avec citationDiscussions similaires
-
Le Soninké travaille pour les étrangers pour aller le donner à d'autres étrangers
By makalou in forum Développement Economique et SocialRéponses: 159Dernier message: 09/03/2011, 12h31 -
Appelation des Soninke par les autres
By lamini in forum Sujets DiversRéponses: 11Dernier message: 02/07/2010, 03h57 -
Les langues africaines ne sont pas des dialectes
By sylvain in forum Soninkan nxanneRéponses: 11Dernier message: 06/05/2010, 23h34 -
Relation entre les soninké, autres mandingues et wolofs, peuls ect...
By sougou in forum SénégalRéponses: 11Dernier message: 06/09/2008, 21h08 -
Le Sénégal crée une académie des langues nationales
By Fodyé Cissé in forum SénégalRéponses: 3Dernier message: 27/07/2007, 22h09
