Jeu: ça fait combien en Soninké ?

[Diana Soumaré]

Procédons par la petite méthode pour voir si ça marche :

. 2000000 = Milliyoni filli
+0500000 = Kamo Kargi Wujuune
+0040000 = Tan naxate wujuune
+0008000 = Wujuunu Segi
+0000100 = Kame
+0000020 = Tan pile
+0000005 = Kargo

Milliyoni filli do Kamo Kargi Wujuune do Tan naxate wujuune do Wujuunu Segi do Tan pile do Kargo

oulala c'est trop compliqué pour moi ce jeu .

[Lassana Bathily]

bravo fodyé

[Lassana Bathily]

comment dit on en soninké:
Un troupeau de mouton et 25 chevres

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Fodyé, ton jeu n'est pas facile dé. J'ai commencé, je me suis planté. A première vue, on pense que c'est facile, mais c'est chaud dé. Je prends mon carburant et je reviens.

[Fodyé Cissé]

comment dit on en soninké:
Un troupeau de mouton et 25 chevres

Tu es entrain de tout confondre mon Gajaaganké. Dans ce thread, c'est pour parler uniquement des chiffres en Soninké.

Fodyé, ton jeu n'est pas facile dé. J'ai commencé, je me suis planté. A première vue, on pense que c'est facile, mais c'est chaud dé. Je prends mon carburant et je reviens.

Pourtant, c'est pas compliqué dé. Prenons un autre exemple simple.

12345 (Douze mille trois cent quarante cinq)

On sait que 12345 c'est = 10000 + 2000 + 300 + 40 + 5 .
C'est-à-dire :
. 10000 = Wujuunu Tanmi
+02000 = Wujuunu Filli
+00300 = Kamo Sikki
+00040 = Tan Naxate
+00005 = Kargo

Et donc, 12345 veut dire en Soninké :
Wujjuunu Tanmi do Fillo do Kamo Sikki do Tan Naxate do Kargo.

Vous noterez que les Wujjuunu se regroupent ensemble.

Pour la précédente somme: 2548125
Au lieu de

Milliyoni filli do Kamo Kargi Wujuune do Tan naxate wujuune do Wujuunu Segi do Tan pile do Kargo

on aurait bien pu dire :

Milliyoni filli do Kamo Kargi do Tan naxate wujuune do Wujuunu Segi do Tan pile do Kargo

[kabu tirera]

comment dit on en soninké:
Un troupeau de mouton et 25 chevres

Jaxan goori baane a do tanpille do sugu karagi
ma o nan ti jaxan goori baane do tanpille do sugu karagi

[kabu tirera]

A mon tour
combien fait la somme ci dessous en soninké

2548125

tanpille do miliyoni karagi a do tannaxate do wujunu segi do kame do tanpille do goddo karagi

[Diana Soumaré]

tanpille do miliyoni karagi a do tannaxate do wujunu segi do kame do tanpille do goddo karagi

La réponse à déja été donné:

Procédons par la petite méthode pour voir si ça marche :

. 2000000 = Milliyoni filli
+0500000 = Kamo Kargi Wujuune
+0040000 = Tan naxate wujuune
+0008000 = Wujuunu Segi
+0000100 = Kame
+0000020 = Tan pile
+0000005 = Kargo

Milliyoni filli do Kamo Kargi Wujuune do Tan naxate wujuune do Wujuunu Segi do Tan pile do Kargo

[Hadiya WAGUE]

Pourtant, c'est pas compliqué dé. Prenons un autre exemple simple.

12345 (Douze mille trois cent quarante cinq)

On sait que 12345 c'est = 10000 + 2000 + 300 + 40 + 5 .
C'est-à-dire :
. 10000 = Wujuunu Tanmi
+02000 = Wujuunu Filli
+00300 = Kamo Sikki
+00040 = Tan Naxate
+00005 = Kargo

Et donc, 12345 veut dire en Soninké :
Wujjuunu Tanmi do Fillo do Kamo Sikki do Tan Naxate do Kargo.

Vous noterez que les Wujjuunu se regroupent ensemble.

Effectivement Fodyé et pourtant lisant littéralement le chiffre on constate que cela ne change pas grand chose par rapport au français

Douze mille trois cent quarante cinq

Décomposons de cette façon :

Douze mille (mille = Wujjuune etdouze = Tanmu do fillo donc douze mille donne Wujjuunu Tanmi do Fillo)
trois cent ( cent = kame et trois = sikko donc kamo sikki )
quarante cinq ( quarante = Tan naxate et cinq = karago donc Tan naxate do karago )

Bien identifier ensuite les séparateurs milliard, million, mille et cent qui sont toujours placés devant.

Douze mille trois cent quarante cinq

Wujjuunu Tanmi do Fillo do Kamo Sikki do Tan Naxate do Kargo.


Pour ce qui est du chiffre de2548125

Deux millions cinq cent quarante huit mille cent vingt cinq

Milliyoni filli do Kamo Kargi do tan naxatedo segu wujuune do kame do Tan pile do Kargo

[fendasiré]

Je suis perdu là!!
Mille c'est pas tapilé et 2000 tanaxaté wujuunu