Des français impliqués dans un trafic d’enfants au Tchad

[Fodyé Cissé]

Si ce que dit ce député est vrai, alors, c'est vraiment édifiant !

''Arche de Zoé'' Le député Ngarlejy YORONGAR écrit à Sarkozy
Ngarléjy Yorongar dit à Sarkozy d'avoir une autre approche de la Convention entre le Tchad et la France en matière de l'extradition
Fédération, Action pour la République
(Far/Parti Fédération)
BP 4197 N'Djaména
Tchad
N°030/FAR/CEF/2007

Excellence Monsieur Nicolas Sarkozy
Président de la République
Objet : Votre déclaration du 6 novembre 2007

Excellence Monsieur,

«J'irai chercher ceux qui restent quoi qu'ils aient fait» dites-vous. «Quoi qu'ils aient fait», en insistant pour être clair et bien compris. Vous narguez les Tchadiens qui sont à vos yeux moins que vos chiens, qui demeurent toujours des esclaves et qui ne méritent ni dignité ni respect comme les traitaient vos ancêtres.

Venez les chercher, Excellence Monsieur Nicolas Sarkozy, puisqu'ils ont accompli des actes qui méritent la médaille d'honneur. Puisqu'ils n'ont enlevé et séquestré que des enfants nègres, bons pour les réseaux notamment des pédophiles, des voleurs d'organes humains, des proxénètes et des laboratoires d'expérimentation.

Nous savons ce qui vous fait présentement courir.

Vous paniquez depuis le jour où vos compatriotes dignes de la médaille d'honneur à leur décernée ont été arrêtés à Abéché. Mieux, après que vous ayez réussi à les kidnapper avec la complicité de M. Idriss Déby pour les ramener en France, alors qu'ils ont à peine été entendus par le Doyen des Juges d'instruction chargé de la procédure.

N'est-ce pas, Excellence Monsieur Nicolas Sarkozy, vous voulez étouffer cette affaire dans l'œuf pour éviter le déballage de vos protégés?

En voici quelques raisons:

Nous soumettons à votre sagacité, le dossier que nous a fait parvenir un de vos compatriotes:

Rappelez- vous de ce rapport sur l'"Aide humanitaire, trafic d'enfants et terrorisme international" à l'OIPC-INTERPOL en 2004 publié depuis trois ans déjà sur l'Internet ! Voir également "Rapt international d'enfants"entre autres!
Votre frère cadet, François Sarkozy en plein dans le «merdier» !

C'est ce qui vous fait perdre la tête ces jours-ci.

«J'irai chercher ceux qui restent qoi qu'ils aient fait » clamez-vous hier, 6 novembre 2007, à qui veut vous entendre. On ne peut que s'en féliciter.

Maintenant à quoi la précipitation de notre Napoléon du Troisième Millénaire est-elle due ?

Dr François Sarkozy, votre frère cadet est-il lié, aux Pieds nickelés de l'humanitaire pour que vous soyez aux toutes premières loges des dessous de la « lamentable équipée » de l'Arche de Zoé.

En effet, on en croit à la bonne presse, la secrétaire générale de l'Arche de Zoé, n'est autre que la très respectable Stéphanie LEFEBVRE, une vielle connaissance du M. Eric BRETEAU, initiateur de l'opération foireuse «Children Rescue» au Tchad. Les deux protagonistes se connaissent, dit-on, depuis 15 ans.

Or, Mme Stéphanie LEFEBVRE est la directrice adjointe de Paris Biotech Santé comme vient de le révéler le Journal chrétien. Et François Sarkozy, votre frère cadet, figure, avec Stéphanie LEFEBVRE, parmi les membres du Comité d'évaluation de ce prestigieux organisme voué à la recherche biomédicale et à la santé. On est émerveillé.

En effet, le parcours de votre frère est éloquent: M. François Sarkozy a été nommé vice-président du conseil de surveillance de «Bio Alliance Pharma» en janvier 2006.

Cet organisme dit Bio Alliance Pharma est une «société biopharmaceutique d'innovation, spécialisée dans le développement et la commercialisation de nouveaux produits thérapeutiques focalisés sur le cancer, les infections graves (VIH)... » peut-on lire en ligne.

C'est là un domaine que connaissaient bien les infirmières bulgares en Libye.

En parallèle, votre frère cadet, le Dr François Sarkozy, 47 ans, occupe depuis 2001 un poste d‘associé au sein d‘AEC Partners.

Qu'y fait-il ? Votre frère cadet y est très actif. La preuve, tout l'intéresse: le développement de stratégies marketing et médicales au niveau international, le management de projets et ressources, la prospection et la négociation de produits, la commercialisation de nouveaux produits et le management de la transition lors de fusions et réorganisations.

Pédiatre de formation, votre frère cadet, le Dr François Sarkozy, est un bourreau de boulot ! Encore bravo. Avant cela, pendant la période 1990-2000, votre frère cadet, Dr François Sarkozy, fut successivement directeur médical France pour Aventis Pharma et directeur médical et pharmaceutique France pour Hoechst Marion Roussel.
Et, pendant trois ans, votre frère cadet, Dr François Sarkozy est, dans ses hautes fonctions pharmaceutiques,posté aux Etats-Unis.
Félicitations! Bravo !
Sachant qu'auparavant, Dr François Sarkozy est, chez Roussel-Uclaf, directeur du développement international, responsable du développement clinique international et chef de produit au niveau mondial pour les antibiotiques.

De 1983 à 1990, votre frère cadet, Dr François Sarkozy, a occupé un poste d‘assistant au sein du département de physiologie respiratoire à l‘AP-HP. Un partenaire attitré de Paris Biotech Santé (et de l'Arche de Zoé?). C‘est également au sein de l‘AP-HP que François Sarkozy a réalisé son internat en pédiatrie (Interne des Hôpitaux de Paris). Le Dr Sarkozy possède aussi un MBA obtenu auprès de l‘INSEAD, si l'on en croit Bio Alliance Presse le 5 janvier 2006 dans un communiqué de presse.
Que fait exactement Bio Alliance Pharma où siège votre frère cadet Dr François Sarkozy ?
La compagnie a développé des médicaments comme le Doxorubicin Transdrug® pour traiter des maladies décrites comme mille fois plus virulentes en Asie du Sud-est et dans l'Afrique sub-saharienne, si l'on prête foi à Boursorama.

D'autre part, pour développer ces remèdes, la société a fait appel à des expérimentations sur des patients, comme, par exemple, pour le Loramyc, 540 patients sur 40 sites répartis entre les Etats-Unis, le Canada et l'Afrique du Sud, peut-on lire sur Smartbrief.

Coïncidence, Eric BRETEAU, ses coauteurs et complices de l'Arche de Zoé voulaient «évacuer» 10.000 orphelins du Darfour vers la France, le Canada et les Etats-Unis.

Quant à AEC Partners où siège votre frère cadet, Dr François Sarkozy, son plus riche client est le géant américain Pfizer, leader mondial de l'industrie pharmaceutique, spécialiste entre autre du traitement de la maladie d'Alzheimer, «Grande Cause nationale » de la République française en 2007.

ll n'y a bien entendu aucun rapport entre le fait que votre frère cadet, Dr François Sarkozy ait pour plus riche client le géantisme Pfizer et le fait que la maladie d'Alzheimer devienne grande cause nationale de la France après votre brillante élection à la tête de la France, ne me faîtes pas dire ce que je n'ai pas dit !

Au printemps, un petit pays africain géographiquement proche du Tchad, attaque devant la justice internationale le fameux Pfizer qui aurait «effectué en 1996 de façon illégale l'essai clinique d'un médicament appelé Trovan Floxacine sur 200 enfants atteints de méningite à méningocoque», selon de multiples sources au dessus de tout soupçon.

Selon Afrik.com, le géant américain aurait donc en 1996 «secrètement utilisé des enfants comme cobayes dans les tests d'un médicament ». 2,75 milliards de dollars d'indemnités sont réclamés à l'inventeur du Viagra, car « 11 enfants sont morts (5 ont pris le premier produit, 6 le second) et de nombreux autres ont subi des séquelles: surdité, paralysie, lésions cérébrales ou cécité», si l'on en croit Afrik.Com du 21 mai 2007, alors que c'est le très américain The Washington Post qui a déterré l'affaire.

Pour reprendre les termes du Journal chrétien, Parisbiotech, où bossent dur Stéphanie LEFEBVRE, secrétaire générale de L'Arche de Zoé et votre frère cadet, le Dr François Sarkozy, «n'est pas une histoire d'amateurs; ils sont très professionnellement organisés et ne manquent pas de fonds et de soutiens en tout genre. Ils n'avaient donc aucun mal pour organiser et financer l'opération « d'évacuation» menée par l'Arche de Zoé au Tchad ».

Gilbert Léonard de constater dans les colonnes de l'organe de presse en question: La «petite» association «Arche de Zoé» semble avoir préparé cette opération avec beaucoup de relations d'influence et de moyens techniques et financiers. Fin de citation.
Voilà, pour éclairer vos lanternes, l'extrait d'un dossier que m'a envoyé un de vos compatriotes pour me permettre de comprendre le pourquoi de votre agitation.
Libre à vous de donner ordre à votre armée qui est séparée de la nouvelle prison que juste par une rue.

Permettez-moi, Excellence Monsieur Nicolas Sarkozy,de vous rappeler que vous passez complètement à côté de la convention entre la République du Tchad et la République Françoise. Vous avez une lecture erronée des dispositions de cette convention.

En effet, l'article 45 de cette convention relatif à l'extradition dispose sur les sujets à extrader que :

«1)- Les individus qui sont poursuivis pour crimes ou délits punis par les lois des Parties contractantes d'une peine d'au moins un an d'emprisonnement.

L'extradition peut être refusée «si les infractions ont été commises en tout ou partie sur le territoire de l'Etat» (article 49, alinéa c)..

Pour le cas d'espèce c'est un crime contre l'humanité de ces enfants. Donc, impossible de les extrader, M. Nicolas Sarkozy.

Pour vous, des Français bon teint comme les Breteau ne doivent pas être emprisonnés et jugés par des juges « nègres juges tchadiens».

Veuillez agréer, M. le Président, l'assurance de la fierté de M. Idriss Déby d'avoir un ami comme vous.

N'Djaména, le 7 novembre 2007
Le député Ngarlejy YORONGAR


Source: Alwihda , ''Arche de Zoé'' Le député Ngarlejy YORONGAR écrit à Sarkozy



Audio: Ngarléjy Yorongar accuse Eric Breteau et Sarkozy

[bébé]

Trrrrrrrrrrrrrrrès bien!lol

Ils vont comprendre que l'ère du colonialisme est belle et bien révolue.

[Ibrahim Soukouna]

Actuellement, d'après ce que j'ai vu aux infos, tous les membres de l'équipage de l'avion(journalistes,hotesses,pilote) ont été libéré et son rentrer dans leur pays d'origine.

Il ne reste plus que les membres de l'association.

[Fodyé Cissé]

Sept à onze ans requis contre les membres de l'Arche de Zoé


Par Moumine Ngarmbassa N'DJAMENA (Reuters) - Le procureur général tchadien a requis mercredi une peine de sept à onze ans de travaux forcés contre les six membres français de "L'Arche de Zoé" pour tentative d'enlèvement vers l'Europe de 103 enfants africains âgés de un à dix ans.
La réquisition est intervenue au quatrième jour du procès devant la Cour criminelle de N'Djamena.

Les accusés, assis face aux magistrats, se sont contentés d'échanger des regards au moment des réquisitions. L'un de leurs avocats français, Me Gilbert Collard, a déclaré devant la cour espérer que les juges ne se contenteraient pas d'"être aux ordres" en accédant automatiquement aux réquisitions de l'avocat général.
Le ministère public a également demandé que les enfants dont les parents ont été identifiés leur soient retournés et que des dommages et intérêts d'un montant total de 4,12 milliards de FCFA (9,05 millions de dollars) soient versés à l'ensemble des familles pour le préjudice causé.
Les six Français, arrêtés le 25 octobre dans l'est du Tchad limitrophe du Darfour soudanais, nient les charges retenues contre eux. Ils étaient théoriquement passibles de cinq à 20 ans de travaux forcés.
Selon les autorités tchadiennes, les six, qui sont jugés en compagnie de trois Tchadiens et d'un Soudanais inculpés de complicité, n'avaient pas les autorisations nécessaires pour sortir du pays les enfants, présentés comme des orphelins victimes de la guerre au Darfour.
L'accusation affirme que les humanitaires de "L'Arche de Zoé" ont trompé les parents des enfants qui leur avaient été confiés en leur promettant de les scolariser sur place.

IMPLICATION PERSONNELLE DE SARKOZY

Contestant les accusations d'enlèvement de mineurs et d'escroquerie, les six Français ont déclaré à la barre avoir cru que les enfants étaient des orphelins du Darfour à qui ils voulaient offrir une famille d'accueil en Europe.
Ils ont rejeté la responsabilité sur les intermédiaires locaux - tchadiens et soudanais - qui leur auraient menti sur l'identité exacte des enfants.
Les enquêtes effectuées a posteriori par les autorités tchadiennes et les Nations unies ont établi que la plupart des enfants de "L'Arche de Zoé" n'étaient pas orphelins au sens européen du terme et venaient de localités situées du côté tchadien de la frontière.
Le gouvernement de N'Djamena fait l'objet de vives pressions de son opinion publique pour que les humanitaires de "L'Arche de Zoé" soient sanctionnés par la justice.
Mais les spéculations vont bon train sur un possible "marchandage" diplomatique avec Paris permettant aux accusés de purger leurs peines en France une fois le verdict prononcé.
Autre hypothèse avancée - le rapatriement des six à l'issue d'une grâce présidentielle du chef de l'Etat tchadien, Idriss Deby.
Ce dernier est un allié stratégique de la France, qui compte depuis des décennies des forces stationnées au Tchad et soutient le régime en place contre les rébellions de l'Est.
L'affaire de "L'arche de Zoé", dans laquelle le président Nicolas Sarkozy s'est personnellement impliqué en effectuant un voyage-éclair à N'Djamena le 4 novembre, est une source de grand embarras pour les deux capitales au moment où l'Union européenne cherche à déployer dans l'est du Tchad une force chargée de contenir les violences au Darfour.
Version française Gregory Schwartz et Jean-Loup Fievet.



Source: Le Monde, Reuters

[parisgirl]

Tout compte fait, les 6 français ont été condamnés à 8 ans de travaux forcés. Selon un accord entre le Tchad et la France, les 6 condamnés seront transférés en France pour y purger leur peine.

Une fois en France, les condamnés pourront voir leur peine adaptée, car le code pénal français ne prévoit pas les travaux forcés, après avis toutefois des autorités tchadiennes. L'article 30 prévoit en effet que "les réductions, ajournements, libérations et autres modalités d'exécution des peines" sont "décidées, selon la législation de l'Etat où la peine est exécutée, sur avis de l'Etat dont relève la juridiction de condamnation". Le procureur de la République du ressort du lieu d'arrivée en France des six condamnés, vraisemblablement la région parisienne, leur notifiera "la conversion" de leur peine en 8 ans d'emprisonnement, a expliqué la source judiciaire. Les personnes concernées seront ensuite transférées vers un lieu de détention. Enfin, il reste une possibilité de grâce ou d'amnistie prévue par l'accord de 1976 mais relevant de la seule compétence de l'Etat tchadien, selon les termes de l'article 32.

Mais au fait, que pense monsieur Sarkozy de cette peine? D'ailleurs où est-il depuis le début de cette affaire ? J'ai l'impression qu'il s'est fait tout petit depuis qu'il a déclaré qu'il "irait chercher ceux qui restent, quoi qu’ils aient fait" ?

En tout cas moi perso, je trouve que 8 ans de travaux forcés pour un trafic d'enfants, ben franchement c'est pas beaucoup! Et je parie qu'ils ne vont même pas faire de la prison et même s'ils en font leur peine sera dérisoire.

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

.
En tout cas moi perso, je trouve que 8 ans de travaux forcés pour un trafic d'enfants, ben franchement c'est pas beaucoup! Et je parie qu'ils ne vont même pas faire de la prison et même s'ils en font leur peine sera dérisoire.

Non ce n'est pas fini, car ils doivent payer 60 000 euros par enfant. C'est-à-dire 60 000 X 103. Ils auront aussi à rendre compte à la justice française qui interdit aussi le trafic d'enfants.

Honnêtement, même si les tchadiens n'ont fait que rendre justice ici, le fait que Sarkozy ait traité avec mépris la justice tchadienne, et par ricochet toute l'Afrique, est pour quelque chose dans la fermeté affichée par le tribunal tchadien. L'immunité de l'ancien colonisateur est désormais tombée en désuétude en Afrique. Carotte par carotte, bâton par bâton. Ce sont les nouveaux rapports entre Afrique et France depuis le discours de Sarkozy.

Quoi qu'il en soit, que l'on soit français, anglais, américain, etc., l'on doit desormais nourrir l'idée que l'on peut être jugé en Afrique quand on enfreint les lois ou quand on abuse de l'hospitalité africaine. La traite négrière, la colonisation, tout ça c'est fini. Oui c'est l'africain qu'un certain président avait traité dans un discours à Dakar de ne pas "rentrer dans l'histoire", qui juge aujourd'hui ceux qui pensent "exister à travers l'histoire".

[SONINKA_Siré]

Je suis contente de la decision rendue par la justice tchadienne mais ce qui me fait flipper c'est kon leur donne des ptits billet et c'est oublié...

[parisgirl]

Honnêtement, même si les tchadiens n'ont fait que rendre justice ici, le fait que Sarkozy ait traité avec mépris la justice tchadienne, et par ricochet toute l'Afrique, est pour quelque chose dans la fermeté affichée par le tribunal tchadien. L'immunité de l'ancien colonisateur est désormais tombée en désuétude en Afrique. Carotte par carotte, bâton par bâton. Ce sont les nouveaux rapports entre Afrique et France depuis le discours de Sarkozy.

Quoi qu'il en soit, que l'on soit français, anglais, américain, etc., l'on doit desormais nourrir l'idée que l'on peut être jugé en Afrique quand on enfreint les lois ou quand on abuse de l'hospitalité africaine. La traite négrière, la colonisation, tout ça c'est fini. Oui l'africain que quelqu'un avait traité dans un discours à Dakar de ne pas "rentrer dans l'histoire", qui juge aujourd'hui ceux qui pensent "exister à travers l'histoire".

Là t'as tout dis!!! C'est fini le temps où les occidentaux pouvaient enfreindre nos lois sans risquer quoi que ce soit.

[abybata]

Sept à onze ans requis contre les membres de l'Arche de Zoé


Par Moumine Ngarmbassa N'DJAMENA (Reuters) - Le procureur général tchadien a requis mercredi une peine de sept à onze ans de travaux forcés contre les six membres français de "L'Arche de Zoé" pour tentative d'enlèvement vers l'Europe de 103 enfants africains âgés de un à dix ans.
La réquisition est intervenue au quatrième jour du procès devant la Cour criminelle de N'Djamena.

Les accusés, assis face aux magistrats, se sont contentés d'échanger des regards au moment des réquisitions. L'un de leurs avocats français, Me Gilbert Collard, a déclaré devant la cour espérer que les juges ne se contenteraient pas d'"être aux ordres" en accédant automatiquement aux réquisitions de l'avocat général.
Le ministère public a également demandé que les enfants dont les parents ont été identifiés leur soient retournés et que des dommages et intérêts d'un montant total de 4,12 milliards de FCFA (9,05 millions de dollars) soient versés à l'ensemble des familles pour le préjudice causé.
Les six Français, arrêtés le 25 octobre dans l'est du Tchad limitrophe du Darfour soudanais, nient les charges retenues contre eux. Ils étaient théoriquement passibles de cinq à 20 ans de travaux forcés.
Selon les autorités tchadiennes, les six, qui sont jugés en compagnie de trois Tchadiens et d'un Soudanais inculpés de complicité, n'avaient pas les autorisations nécessaires pour sortir du pays les enfants, présentés comme des orphelins victimes de la guerre au Darfour.
L'accusation affirme que les humanitaires de "L'Arche de Zoé" ont trompé les parents des enfants qui leur avaient été confiés en leur promettant de les scolariser sur place.

IMPLICATION PERSONNELLE DE SARKOZY

Contestant les accusations d'enlèvement de mineurs et d'escroquerie, les six Français ont déclaré à la barre avoir cru que les enfants étaient des orphelins du Darfour à qui ils voulaient offrir une famille d'accueil en Europe.
Ils ont rejeté la responsabilité sur les intermédiaires locaux - tchadiens et soudanais - qui leur auraient menti sur l'identité exacte des enfants.
Les enquêtes effectuées a posteriori par les autorités tchadiennes et les Nations unies ont établi que la plupart des enfants de "L'Arche de Zoé" n'étaient pas orphelins au sens européen du terme et venaient de localités situées du côté tchadien de la frontière.
Le gouvernement de N'Djamena fait l'objet de vives pressions de son opinion publique pour que les humanitaires de "L'Arche de Zoé" soient sanctionnés par la justice.
Mais les spéculations vont bon train sur un possible "marchandage" diplomatique avec Paris permettant aux accusés de purger leurs peines en France une fois le verdict prononcé.
Autre hypothèse avancée - le rapatriement des six à l'issue d'une grâce présidentielle du chef de l'Etat tchadien, Idriss Deby.
Ce dernier est un allié stratégique de la France, qui compte depuis des décennies des forces stationnées au Tchad et soutient le régime en place contre les rébellions de l'Est.
L'affaire de "L'arche de Zoé", dans laquelle le président Nicolas Sarkozy s'est personnellement impliqué en effectuant un voyage-éclair à N'Djamena le 4 novembre, est une source de grand embarras pour les deux capitales au moment où l'Union européenne cherche à déployer dans l'est du Tchad une force chargée de contenir les violences au Darfour.
Version française Gregory Schwartz et Jean-Loup Fievet.



Source: Le Monde, Reuters

c'est très bien pour moi ils n'ont rien eu lo!!
Serait été l'inverse l'africain aurait été condamné a perpétuité.

[lass77]

globalement on est satisfait de cette condamnation meme si les accords signés entre la france et le tchad permettent que les condamnés purgent leur peine en france , ce qui veut ils sont libres en france puisque la peine "travaux forcés " est ignorée par le droit français. il reste une ouverture d'une autre poursuite pour trafic ou adoption illegale. deuxieme satisfaction ils viendront condamnés sans oublier le versement des sommes collosales aux familles.
salut