Les expressions de nos parents...

[haby_gyal maligalsen]

Dans le famille des foyers, vous avez oublié :
sawalérré : le foyer Chevaleret à Paris 13ème ou 14èmè
késsirribisso : le foyer 15 rue Bizon à Paris métro Belleville, Franchement je l'ai entendu comme ça je ne saurait vous donner le nom exact de la rue.

Mon daron il dit : "Foyer Kinssér bisso".

[haby_gyal maligalsen]

............

[maryama]

Dico tu nous a tué lol!! wallaye je vois bien les papas comme ça !!

Ma soeur tout nouvelement venu du bled ya pas longtemps....

Elle va au marché , et prend un truc (je ne sais plus quoi), et elle dit
- Moussé c combiyé?
- 3 euros Madame!
- Si wou plé Mousssé fo diminé , laissé a 5 euros
- Mais madame 3 euros c moins que 5 euros !

et c quand ma soeur lui remis les 5 euros et qu'il lui a rendu 2 euros , qu'elle a compris qu'elle a fait une gaffe!

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Dico tu nous a tué lol!! wallaye je vois bien les papas comme ça !!

Ma soeur tout nouvelement venu du bled ya pas longtemps....

Elle va au marché , et prend un truc (je ne sais plus quoi), et elle dit
- Moussé c combiyé?
- 3 euros Madame!
- Si wou plé Mousssé fo diminé , laissé a 5 euros
- Mais madame 3 euros c moins que 5 euros !

et c quand ma soeur lui remis les 5 euros et qu'il lui a rendu 2 euros , qu'elle a compris qu'elle a fait une gaffe!

ça c'est une vraie malienne ça, de Dioncoulané même .

[maryama]

ça c'est une vraie malienne ça, de Dioncoulané même .

et oui!!! c'est ta niéce non? lol!! dc elle doit te tenir de toi lol

[driankée]

salam

je suis morte de rire avec toutes les histoires,mes collègues me prennent pour une folle!

voici la mienne:
il y a environs 3 mois mon oncle me demande de l'accompagner au centre d'allocation familiale pour des pb administratifs!

arrivé notre tour la dame dit bonjour que puis-je faire pour vous?

Mon oncle ouvre sa pochette et renverse tout c papier sur le bureau ,je me dit putain qu'est ce qui fait!
la dame dit mr vous venez pour quel pb?
IL répond ; ti mé laisse g cherché mon papié,toi ti volé trop mon l'argent!
je lui demande de me laissé chercher le papié il me dit non non ti laissé g cherché nous on a atendu elle va attendre! parmi les papiers j'aperçois un gros cafard,je me dit merde je v le dégagé délicatement avant que la dame voit,il me voit faire et dit:eh! madame tention y a lé cafards, mon maison il é remplis j'ai demandé lé gardiens le produits il voulé pas!

il parvient enfin a avoir le papier c'était juste un enfants pas déclarer...la dame lis le papier puis demande son livret de famille il ne l'avait pas elle demande alors les dates de naissance?

il dit madamou moi g conné pas tout mon date des mon djenfants y a pa un peu! alors là j'était pété de rire et je ne pouvais rien faire je connaissais pas les dates... il commence ensuite par donner des années genre:
oulémata 86
mahamadou 90

la dame elle nous adit bon je vous conseille de revenir avec le carnet de famille, il dit: non je pouvé pas moi g travaillé ton lordinater il connaissé pas!

elle répond non nous sommes partis la dame était morte de rire!

En parlant cafards y en a une autre:
un soir ma mère invite des français mangé chez nous mon père genre je maitrise bien le français dit à ma mère:donne moi le cafards d'eau au lieu de carafe d'eau on était plié ! je vous rassure jai pas de cafards à la maison!

trop fort ton oncle je suis morte de rire (je crois ke g mém fé pipi lol)

[hamady]

moi ce une mere de famille je l'accompagné a un entretien d'embauche.
a l'accueil une des dame lui dit :mais mme cissé vous avez deja travaillé avec nous.
mme cisséuiii les enfan les moi et donné moi adresse dé toi.
la dame:non mme cissé je vous demande si on ce jamais croisé par hassard.
mme cissé:moi lé travaillé les maison les lui et partie renversé javel les buro.
la dame :jeune homme ce votre mere?
MOI :non ce une voisine.
la dame:donc traduisez la comme quoi si elle a deja travaillé avec nous?
moi:je m'execute.
mme cissé:ahh siisi hamady idemou goli ibaté mais madame la donné le contrat les copine des moi,ako yaralé ti moi zenfan lé di travail pas midi apré café ki donne les enfan les moi.
a cette instant j ai eu un fou rire laisse tombé tontot elle mes parlé le soninké et qand elle fixe la dame melange le francais.
la dame:tu ce quoi jeune homme laisse tombé. on vas qand meme la prendre juste demande lui son prenom.
mme cissé:moi sapel cissé iladi(2eme)lé mari lé moi la dit lotre yaralé sapel cissé 1ere.ce pour sa lé donné carte sejour 3mois lé moi.
la damek j'ai pas trop compris mais ce cissé1er son prenom,de plus elle melange tout carte de sejour je sais pas quoi.
puis a la fin mais madame toi lé trompé moi sapel cissé hadi.....toi lédi cissé 1er apré lé bagare ,les maison. il falaisvoire son accentmemeaujourd'hui on n'en reparle.

[hamady]

la derniere fois sa ces passé dans le noctilien(bus de nuit corbeil=paris)
un frere soninké monte,puis apres 10min se leve et demande au chauffeur si il s'arrete du coté de la station seanpaul.
le chauffeur :mais sa existe pas cette arret,moi le seul sean paul que je connais ce un chanteur jamaicain mon frere.
le frere soninké:sisi mon frere station metro sean paul
le chauffeur: a toi mon frere tu sais pas parlé ce sean paul ou sebastopol.
le freresoninké:voila ce sa sebastopol.
le chauffeur:non vraiment vous la ce grave ont dit que les ivoiriens parle comme si comme sa mais vous les maliens ce grave.mais je m'arrete pas labas mon frere desolé.
le frere soninkék,qué ilaté. au lieu de parlé doucement,il fait le contraire maintenant tout le monde rigole.

[iss]

Wolaye ,çe tread et puissant!!!! Je m'éclate toute seule depuis tout a l'heure tout le monde me regarde!!!!

[ASSET]

Un jour, ma voisine et partie faire ses courses sur paris.
Arrivée à la boucherie elle dit:
Bonsour moussé kisskiss moi ya pa des madaguess ? (Bonjour monsieur excusez moi est ce que vous aurez des merguez ?)

Depuis dès qu'on veut parler d' elle on dit kisskissmoi !!