Les expressions de nos parents...

[Guesse]

Je savais bien que quelqu'un allait grillé !!! grrr

Par contre renseigne toi et tu verras que Gakoura est dans la région du guidimakha et par conséquent ce n'est pas l'accent de cette histoire qui y est employé

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Je savais bien que quelqu'un allait grillé !!! grrr

Par contre renseigne toi et tu verras que Gakoura est dans la région du guidimakha et par conséquent ce n'est pas l'accent de cette histoire qui y est employé

Donc, s'il n'est pas de Gakoura, tu veux dire que le vieux est bien Dioncoulané. Tu vas finir par balancer wo....Voilà c'est bien ce que je me disais...

[maryama]

Guess, là tu te fais carrément pieger. Rien que l'analyse du soninké qui est employé, on sait d'où sort cette histoire. Ce vieux ne peut être que malien, sans doute de Dioncoulané ou de Gakoura . Ah les maliens et l'argent.

En faite cette personne vient de Kaédi je crois, il est marié avec une joli malienne et tellement il est fou amoureux dé! il a pris l'accent et la maniére de parler de sa femme

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

En faite cette personne vient de Kaédi je crois, il est marié avec une joli malienne et tellement il est amureux dé! il a pris l'accent et la maniére de parler de sa femme

C'est ça oui. Demandes en privé la guesse de soninkara, tu verras... Déjà le fait que tu reconnaisses l'accent malien dans le texte, c'est déjà quelque chose de gagné.....

[Hadiya WAGUE]

un jour je me suis retrouvé avec un malien pour aller travailler ensemble quand j'étais étudiant.

...
e eywa an ke na kan haye

je repondis : ma an digaame ke faamu !!

an ke ni soninkénia

je repondis : yobo ni soninké nia

sassa an na kan haye

je repondis : haysa ma faamu !!

an ke soninko ma xura, n ti an wuyini minna !!

je repondis : an gni do ken nia !! j'étais plié de rire car j'avais pas compris qu'il me parlait de foyer !!

je repondis : kompe na ni maxa paris noxo nia foyer feti

mais tout de même il continua de me dire que je ne comprenais le Soninké

Chercher l'erreur ....

[Ibrahim Soukouna]

Eh mais ce thread il est trop marant

Pourquoi vous faite la guerre à la fin.
C'est dommage y'a plein de chose à dire.
Makalou c'est toi qui a commencer avec le motié poulet(comme si les gadjaganko le disait autrement surtout au foyer du 13e ) arrete tous de suite !!!

Pour les mauritaniens ils ont limunité provisoire grâce à la proposition de Cheikhna mais ça peut ne pas durer alors cessons le feu c'est mieux!

[Fodyé Cissé]

Un jour, en prenant l'avion qui effectuait le trajet Dakar-Paris, j'étais assis à côté d'un Soninké (il y avait une personne entre nous). Il m'avait dit le nom de son village lorsqu'on était dans la salle d'attente, mais, je me souviens plus. C'était un malien. ça doit être un malien du Gajaaga, c'est clair . Mais, en tout cas, c'était la première fois qu'il prenait l'avion.
Juste après le décollage, il prit le masque pour les yeux et le mit sur son nez comme font les chirurgiens.
J'étais mort de rire. Et j'ai laissé faire. quand l'hôtesse est arrivée à son niveau, elle lui demande : "Vous êtes malade monsieur?" . Il répond : "Non, moi ché pas maladé". Et, il me regarde. Je prends le même masque et je lui montre comment on le met. Et c'est là qu'il l'enlève !

[Ibrahim Soukouna]

------------------------------------------------------

[Ibrahim Soukouna]

------------------------------------------------------

[Fodyé Cissé]

Celle-ci, c'est un marin Soninké qui me l'a racontée. Elle concerne un vieux de notre bled.

Il (le marin) travaillait dans les Ferry P&O. Un jour, il a navigué avec ce vieux pour faire le trajet Le Havre => Portsmouth.

Arrivés à PortSmouth, ils devaient faire certaines formalités. Le problème, c'est que le vieux avait un tic quand il parle. Il aimait bien dire à chaque fois qu'il parle "Faut que ...." (il prononçait "Fo ke").

Et devant le guichet, il n'arrêtait pas de prononcer "Faut que ...." , "Faut que ...." pour s'expliquer. Je peux vous dire que ça s'est mal passé, car l'anglaise avait compris autre chose. ! Il s'est retrouvé avec la Police.

C'est le gars (le marin) qui est intervenu pour expliquer aux anglais que ce n'est pas ce qu'ils pensent, que c'est juste un tic que ce vieux a.

Depuis ce jour-là, il a arrêté de dire "Faut que ...."