Les expressions de nos parents...

[ASSET]

1 sac de riz cassé 2 fois s'il vous plaît : tié doné 1 saki dé maro kassé dé fwa
Ça va pas non ?! : ça va pa ton la tèti ?
Faites attention monsieur : fairi tachio miché
Il est mort ! : il é mortou !
Je suis fatigué : djé fatigué
Nous n'avons pas le choix : nou yen a apa lé ssoi
Où habitez-vous ? : ti bité ou toi ?
Si vous avez besoin de quelque chose contactez moi : si té bésoin kalakéssossi pren mon, contacti
T'es mal coiffé : ton sévé c mali ranssé
Tu m'insultes ? : ti mé soulté ?
Vous allez à la mosquée ? : tié parti la moussouké ?
Y'a foot ce soir ? : ya balo ossordi ?

C' est trop ça même !!

[Guesse]

Ce matin, en face de moi dans le RER, 1 maman soninké discutait avec une maman rebeu (ca doit etre des collègues) :

La Soninké : "Mon fils il fait le metikéniss".
La rebeu : "Il fait lé medeciné " ?
La Soninké : "Il fait le metikéniss pour lé woto"

La rebeu refléchit un peu et dit : "ah il fait lé mécanique"

Là, des barres !!!!! Je comprend pas comment elles font pour se comprendre entre elle

[Tribal Cams]

Ce matin, en face de moi dans le RER, 1 maman soninké discutait avec une maman rebeu (ca doit etre des collègues) :

Là, des barres !!!!! Je comprend pas comment elles font pour se comprendre entre elle

Bein tu sais c'est un peu comme toi des fois quand tu parles je me demande comment je fais pour te comprendre surtout quand tu commence à sortir tes wech wech .

Tchooo

[Guesse]

le silence est la meilleure défense....tchip !

[Tribal Cams]

le silence est la meilleure défense....tchip !

Ah oui j'oubliais Tchip, tl'ok etc ...

Tchooo

[adji]

C’est trop marrant touts sa,
mai pour savoir que nous le soninké ons s'exprime bien en français, il faut travailler dans le bâtiment, les turque/ portugais/ ahitien/ cap-versien. Se mortel leur phrase

[Guesse]

Up !!!!

ben alors plus personne n'a d'anecdotes ?

[soukey]

1 sac de riz cassé 2 fois s'il vous plaît : tié doné 1 saki dé maro kassé dé fwa
Ça va pas non ?! : ça va pa ton la tèti ?
Faites attention monsieur : fairi tachio miché
Il est mort ! : il é mortou !
Je suis fatigué : djé fatigué
Nous n'avons pas le choix : nou yen a apa lé ssoi
Où habitez-vous ? : ti bité ou toi ?
Si vous avez besoin de quelque chose contactez moi : si té bésoin kalakéssossi pren mon, contacti
T'es mal coiffé : ton sévé c mali ranssé
Tu m'insultes ? : ti mé soulté ?
Vous allez à la mosquée ? : tié parti la moussouké ?
Y'a foot ce soir ? : ya balo ossordi ?

hoooo j'ai trop rigoler en lisant ça elle vont nous tué dééé

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Ce matin, en face de moi dans le RER, 1 maman soninké discutait avec une maman rebeu (ca doit etre des collègues) :

La Soninké : "Mon fils il fait le metikéniss".
La rebeu : "Il fait lé medeciné " ?
La Soninké : "Il fait le metikéniss pour lé woto"

La rebeu refléchit un peu et dit : "ah il fait lé mécanique"

Là, des barres !!!!! Je comprend pas comment elles font pour se comprendre entre elle

Tu es sûre que tu ne nous as pas cachée ses origines? En tout, elle m'a d'être une guidimakhankée du Mali.

[parisgirl]

Je n'avais jamais lu ce thread.
Franchement à force de rire j'en ai mal au ventre. Ma responsable a dû me prendre pour une folle à rire comme un dingue devant mon ordi.

Ah nos chers parents si ils lisaient ça y'en a qui se fâcheraient. Mais comme le dis Arthur : "On rigole mais on ne se moque pas".