La poésie!

[msin]

la traduction SVP

[khadijaa]

Dans ma tête tout se bouscule
Les peines, les soucis s'accumulent
c'est le debut des larmes
Je dois reprendre mon calme

Je me sens strssée et angoissée
J'aimerai tant être réconfortée
Me sentir plus liberée
Pour affronter cette réalité

Retrouver cette paix, cette tranquilité
Qui m'a acccompagné durant toutes ces années
Mon état est passagére
Et seul Dieu pourra maider et me soulager

Allah c'est à toi que je demande secours
Nul ne peut être sauvé sans ta miséricorde
et ton amour
Guide moi vers la meilleure voie
Purifie mon coeur et renforce ma foi
Une foi qui me protege et m'entoure
Qui me donne la force
dans les mauvais jours

[ac25b]

salam

et l'auteur du thread en a t-il à nous faire partager

[amylst]

Va paisiblement ton chemin à travers le bruit et la hâte, et souviens toi que le silence est paix.
Autant que faire se peut et sans courber la tête, sois ami avec tes semblables.
Exprime ta vérité calmement et clairement.
Écoute les autres, même les plus ennuyeux ou les plus ignorants ; eux aussi ont quelque chose à dire.
Fuis l’homme à la voix haute et autoritaire ; il pèche contre l’esprit.
Ne te compare pas aux autres par crainte de devenir vain ou amer, car toujours, tu trouveras meilleur ou pire que toi.
Jouis de tes succès mais aussi de tes plans.
Aime ton travail aussi humble soit-il, car c’est un bien réel dans un monde incertain.
Sois sage en affaires, car le monde est trompeur.
Mais n’ignore pas non plus que vertu il y a, que beaucoup d’hommes poursuivent un idéal et que l’héroïsme n’est pas chose si rare.
Sois toi-même et, surtout, ne feins pas l’amitié.
N’aborde pas non plus l’amour avec cynisme, car, malgré les vicissitudes et les désenchantements, il est aussi vivace que l’herbe que tu foules.
Inclines-toi devant l’inévitable passage des ans, laissant sans regret la jeunesse et ses plaisirs.
Sache que, pour être fort, tu dois te préparer, mais ne succombe pas aux craintes chimériques qu’engendrent souvent fatigue et solitude.
Par-delà une sage discipline, sois bon avec toi-même.
Tu est bien fils de l’univers, tout comme les arbres et les étoiles.
Tu y as ta place.
Quoique tu en penses, il est clair que l’univers continue sa marche comme il se doit.
Sois donc en paix avec Dieu, quel qu’IL puisse être pour toi.
Et, quelles que soient ta tâche et tes aspirations, dans le bruit et la confusion de la vie, garde ton âme en paix.
Malgré les vilenies, les labeurs, les rêves déçus, la vie a encore sa beauté. Sois prudent.
Essaie d’être heureux(se).

J'aime lire ce texte quand ça va pas bien il est tres réaliste son auteur est inconnu c'est ce qui le rend plus beau il a été trouvé dans l'église de Baltimore et convient à toutes les religions.8)

[makalou]

Salam
Nous avons des baudelaire, Verlaine et des Sand aussi je savais pas.
Ha Soninkara, on a tous koi. Dieu merci!!!
Moi j'étais à fond ds la poésie dans les années 99 juska 2003 mais après j'ai épousé un autre domaine.*
Peut être je vais faire appel à ma muse pour enfanter un poème comme le disait les Symbolistes.
Vos poèmes Machallah les frères!!!

[hamallahtahara]

en fait il est decedè d'une mort tragique alors qu'il prparait sa maitrise en eco à l'université de Nktt et il aussi un membre actif comme moi de l'association RJKD regroupement des jeunes de kaedi pour le developpement


contre vents et marées nous apprenons la triste nouvelle
la disparition de notre chere ben oumar que la terre lui soit légère

on dit que les hommes meurent
mais les institutions demeurent
l'heure n'est plus aus pleurs
mais plutot aux prieres
pour un jeune humble qui demeure
desormais dans nos coeurs
une mort tragique est toujours accompagnée de doueurs
mais chers amis acceptons avec douceur
le destin divin qui sans erreur
a predit pour ses créatures
puisse Allah lui combler de bonheur
pour qu'il repose en paix dans sa demeure
A nous l'honneur
de continuer avec ferveur
sa lutte pour que dimbe(kaédi) retroube sa gradeur
qu'il a tant rêvè depuis qu'il était mineur

en soninke
Ah ke kalle, fonnaxayin kalle
ko nda ke koota sinma
xa allan xoora ke nda
ke bantanbalin(kallé la mort) da deere gemuran ta
yonki su ranta kisini ti muqqe
ben oumar an do wora lenki
xa an ga da yitte be tihi
on ta walla de
o wa jokkini da toppitanden wa
ma Allah kallangunten no o yiida
o wa duwana anda
yelli Allan da an neema

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

salam

et l'auteur du thread en a t-il à nous faire partager

J'en ai dans mes notes ou dans mes fichiers, il faut que je les retrouve. Mais je pense qu'ils sont personnels, car ils sont dédiés à mes parents,à ma fratrie et à des personnes qui me sont ou qui m'ont été chères, pour diverses raisons. Je verrai s'il y a quelques uns que je peux partager avec vous, sinon désolé. Bien à tout le monde.

[sylvain]

"SONNETS POUR HELENE"
Quand vous serez bien vielle, le soir à la chandelle
assise auprès du feu dévidant et filant
direz, chantant mes vers en vous émerveillant:
-Ronsard me célèbrait du temps que j'étais belle.
Lors, vous n'aurez servante, oyant telle nouvelle
déjà sous le labeur à demi someillant
qui au bruit de Ronsart ne s'aille réveillant,
bénissant votre nom de louanges immortelles.
N'attendez point demain, vivez dès à présent
Cueillez dès aujourd'hui les fleurs de la vie.

[ac25b]

J'en ai dans mes notes ou dans mes fichiers, il faut que je les retrouve. Mais je pense qu'ils sont personnels, car ils sont dédiés à mes parents,à ma fratrie et à des personnes qui me sont ou qui m'ont été chères, pour diverses raisons. Je verrai s'il y a quelques uns que je peux partager avec vous, sinon désolé. Bien à tout le monde.

salam

si tes poemes sont personnelle, vaut mieu les garder pour toi, c'était juste histoire de

[khadijaa]

Oh! vous mes fréres et soeurs
Je ne peux qu'utiliser les mots les plus doux pour vous
Je ne peux que confirmer le bien de mon entourage
Macha allah vous êtes des personnes aux coeurs pures de douceur

J'essaye de partager mes fines connaissances
Avec vous chers fréres et soeurs qui souffrez de tolérance
Depuis que je me suis inscrite sur ce merveilleux forum
Mon coeur éprouve une joie inexpliquable

vous m'avez ouvert les yeux sur énormément de choses
vous êtes pour moi une lumiére qui éclaire mon coeur
Car quand je suis sur ce forum
Mon visage s'illumine d'un sourire éclatant

Quand je lis vos posts, vos réponses
Ma joie augmente de plus en plus
Ma ville natale me manque tout d'un coup
Le soninké que je parlais trés bien aussi

Merci chers fréres et soeurs pour toute votre attention
Je demande humblement à Allah ce qu'il ya de meillleur pour chacun de vous
Permettez moi de vous dire:
JE VOUS AIME