J'ai moi même eu l'occasion de travailler avec des migrants de retour dans leur pays d'origine, notamment sur la dimension réinsertion, mais dans le cadre de programmes d'organismes internationaux (c'est à dire retour encadré) . Toutefois la zone géographique n'est pas la même, les retours s'effectuent à partir du Maghreb.
Tu peux si ça enytre dans ton groupe cible t'adresser à l'Anaem, sise au quartier du fleuve à Bamako, ils s'occupent des retours volontaires de maliens à partir de la France. Si tu es intéréssée envoies moi un Mp je te donnerais les coordonnées de la personne en charge de la question.
Sinon il te restes les associations maliennes (ou autres) qui travaillent avec les migrants.
Bon courage pour ta recherche.