Assalamou Aleykoum,
Le fait d'être hebergée par tes parents ne pose aucun probleme.
Ils t'établiront une attestation d'hergement avec une quittance ou facture en plus de la photocopie de leur CNI.
Pour l'attestation de résidence au Mali,elle concerne surtout ton mari.
Il pourrait se rendre à la mairie de sa commune pour demander ledit document.
En outre tu pourras expliquer au consulat que tu entres par le Senegal avec la preuve du tampon d'entrée sur le passeport et ensuite comme tu es bi-nationale,tu n'as besoin d'un visa pour entrer au Mali.
Avec tous ses éléments l'obtention de le ccm ne posera aucun problème et ensuite tu pourras célébrer le mariage au village et demander la transcription.
Pour ta fille qui porte ton nom,une fois que ton mari sera en France,il faudra engager une procédure de rectification auprès du procureur seul habilité à donner son aval pour une telle démarche.
Bien à toi