bonjour à tous et à toutes !

Je cherche une personne qui pourra traduire ou me donner le sens général d'un chant en soniké que je fais dans ma chorale : "buutulumani" ( je ne suis pas certain de l'écriture !!) et peux être corriger la pronociation !!!

Buutulumani buutulu, kama buutulumani
kaman kama buutulumani xa buutu

Geccere xa ti geccere, kaman geccere xa ti
kaman kama geccere xa ti geccere
que nous chantons en phonétique (français)

Boutouloumani boutoulou kama boutouloumani
Kaman kama boutouloumani rha boutou

Guétchéré ra ti guétchéré, kaman guétchéré rati
Kaman kama guetchérérati guétchéré

avec tous mes remerciements

springbx