Musique Soninké - informations

[kabako]

Bonjour

je suis trés interessé dans la musique soninké traditionelle et j' ai lu certaines articles ici, depuis pas mal de temps. Aujourd' hui et je cherche des informations plus précises.

SVP:
soi quelqu' un peut me montrer des liens avec des informations specialisées, soi je peut discuter ici, avec vous.

Et voilà mes premiers question:

- Abdrahamé Gatta Kanouté,
j' ai deux casettes de lui; quelq' un a des informations sur lui??

- Tidiana Konté (de Narra)
une casette, mais je cherche des informations, aussi

et pour finir aujourd' hui, quelque choses de plus moderne:

Soninkara présente Ibrahima SIBY - Xiisa: Muusa Yugo Saake - Enregistré par Fodyé Cissé, le 25 Mai 2008 à Waoundé.

Attention; c' est un lien youtoube.

Voilà ma question, je ne comprends pas le soninké:

comment ça se fait d' entendre Ibrahima Siby avec un Kamalen N'goni. Je ne savais pas que les Soninké utilisent des Kamalen N'goni.
C' est quand même pas un bolon - non?


Et le chanteur?
C' est bien Xiisa Muusa Yugo Saake?
Et ques-ce qu' il chante? C' est en Soniné?

Je reste attentif à toutes vos réflexions, et merci pour votre aide....

kabako

[Poete soninke]

Bonjour Kabako;
Moi personnel j'avais les musiques de Gatta Kanouté, j'ai tout perdu mais je n'ai aucun renseignement sur lui ( il chante en khassonké )
- Pour répondre a votre question - Ibrahima Siby joue le Kamalen N'goni comme Amadou Barry qui joue les contes de Moussa Tié farin - et son fils Sabali ( Sabari) Et Mokhtar.
Xiisa - Moussa Yougou Saaké - Il s'agit de Moussa Tié Farin en bamana aucun différence.
Merci pour la compréhension et bienvenue sur le site de soninké du monde Soninkara.com site d'or soninké avec la voix d'or.

http://www.soninkara.com/web/radio-soninkara-live.html

[kabako]

Bonsoir Aliou Sy Sawanè,

merci pour l' accueil et vos réponses,
j' éspère que vous et votre famille, vous allez bien!


Gatta Kanouté est nommé aussi le rossignol du Khasso; en 1992, c' était le nom d' une de ces cassette. Il venait de Kayes, et Fadima Kouyaté et sa veuve. J' aimerais bien en savoir plus.


Je connais la musique de Amadou Sangaré, dit Barry.
Comme son nom l' indique, il est du Ouassulu.

Donc, si j' ai bien compris, Xiisa, c' est le petit nom du griot; Moussa Yougou Saaké est le nom de la chanson/histoire (en langue soninké) ce-qui est Moussa Tié Farin (en langue bamana), et il chante en Soninké. Et les deux sont soninké.

Dans ce cas, je trouve que la mélodie, le type du chant se distingue pas mal des chanteurs Ouassoulou, qui chantent avec le Kamalen N' goni.

Merci pour me l' expliquer!


Et une nouvelle question:

dans les groupes de chant et Ngoni soninké, tels que les fameux Maître Baba Koné ou Ganda Fadiga, j' ai vu souvent le jèsérè, avec 3 joueurs de N' goni (dont un Ngoni-ba..), plus une guitarre, quelque fois avec une griotte qui chante, comme Hawa Dramé.

Donc c' est l' instrumentation traditionnelle classiques?

évidemment, après la guitarre espagnole est arrivé...

P. S. Le français et ma troisième langue, et donc je vous prie de m' excuser les erreurs.