c'était de l'humour
Je suis très patiente, Dieu merci, sinon j'aurais déja fait des dégats.
Que veut dire "djira fofé"?
Assalamou Aleykoum,
T'inquiète pas j'ai le sens de l'humour.
Ce n'est pas facile d'écrire en Soninké.
Peut-être j'aurai pu écrire"Djira fo fé" qui peut signifier ça n'exige pas un certain empressement".
J'ai essayé de traduire du mieux.
"Si la grandeur du dessein,la petitesse des moyens,l'immensité du resultat,sont les trois mesures du génie de l'homme,qui osera comparer humainement un grand homme de l'histoire moderne à Mahomet?"(SWS)