Je pense que c'est Haby qui a le mieux répondu à Mariétou car le sujet n'était pas de connaître comment on choisit les prénoms dans l'Islam en général mais plutôt de comment on les choisit chez nous autres Soninko.
L'enjeu est de mieux connaître les coutumes Soninkées et en l'occurrence celles qui atraient à l'attribution du prénom.
Pour ce qui de ce qu'a dit Haby c'est effectivement vrai chez beaucoup d'entre nous, au village après le "siyindé" le débimodi donne un prénom à l'enfant en fonction du calendrier musulman, ce prénom religieux est considéré comme le véritable prénom de l'enfant et c'est ce dernier qui doit être invoqué pour jeter sur l'enfant un (bon ou mauvais) sort de manière efficace, cause pour laquelle ce prénom est gardé le plus secret possible! On n'utilise donc pas vraiment ce prénom dans la vie de tous les jours, un autre prénom est choisi par les parents et c'est celui-ci qui demeure le plus utilisé normalement, bien qu'il arrive que certains soient appelés par les 2 prénoms toutes leur vie.
À ces 2 prénoms viennent se rajouter souvent en plus celui de l'état civil et en plus en plus il est à noter que le prénom peut être différent dans la famille du père de celui dans la famille de la mère car la polygamie fait que le premier enfant d'une 3ème femme est peut-être le 5ème enfant du père (voir attribution du prénom en fonction de l'ordre de naissance).
Au final c'est l'usage qui tranche l'emploi du prénom qui deviendra le principal.
Sinon pour ce qui est des prénoms-mêmes en voici quelques uns.
Prénoms traditionnels antérieurs à l'Islam
Garçons
Somal'aîné puis le 7ème enfantSambale second puis le 8ème enfantDembale 3ème puis le 9ème enfantPatéle 4ème puis le 10ème enfantYorole 5ème puis le 11ème enfantDabile 6ème puis le 12ème enfantMakhan (ou Nianguiri)
Modi (ou Kantara)
Boubou
Moyi
Djadjé
Doullo
Bougari
Baïdi
Banta
Biry
Bouly
Facourou
Guidado
Hadiya
Kambia
Kaourou
Karamo
Léou
Npaly
Filles
Siral'aîné puis le 7ème enfantRoumbale second puis le 8ème enfantFendale 3ème puis le 9ème enfantTakole 4ème puis le 10ème enfantTekile 5ème puis le 11ème enfantNiatoule 6ème puis le 12ème enfantFanta
Djomo
Gola
Goundo
Cissé
Djara
Roudjédji
Roumbaré
Billé
Ciramadi
Coumboye
Dado
Heinda
Mantchita
Mamassa
Niouma
Sirabiry
Toka
Madjiguifille longtemps attendueMamoulafille longtemps attendueFounéjumelle de Hawa
Dans certaines régions on nomme la sixième fille Djaban-Gourouda ("la coupeuse d'herbe) ou encore d'autres variantes locales...
Mixtes
Sadiosuit 2 jumeauxDallaenfant attendu longtempsWaguiorphelin de pèreManioumaenfant dont la mère est morte en coucheSokhodé ("semence")enfant dont les aînés sont mortsSedifo ("chose à jeter")enfant dont les aînés sont morts (pour faire croire au peu d'importance et éloigner les djinns)Sinkité ("tas d'ordure")enfant dont les aînés sont morts (pour faire croire au peu d'importance et éloigner les djinns)
voilà un petit échantillon
Pour ce qui est des prénom d'origine islamique tout le monde les connait déjà je pense...
Wa alaykoum as-Salam wa Rahmatulah.