Abdouramane je crois que tu as tout à fait raison. Dans sa thèse de linguistique intitulée "Eléments de grammaire du soninké", Yacouba Diagana explique que le mot Xari (ou Hari dans le parler de Kaédi, Mauritanie) est le nom que les soninkés utilisaient pour désigner Dieu dans la période pré-islamique. Si aujourd'hui les soninkés emploient le mot "Ala" pour désigner Dieu, le terme "Xari" ou "Hari" est resté dans la langue et est utilisé pour les formules de souhait.