Bonsoir!Posté par bintou gakou
Je vois ce à quoi tu es confrontée. Ce n'est facile d'enseigner la bonne pronciation à des gens d'un certain âge. Mais néanmoins, le Coran est un Texte Sacré, on doit faire le maximum d'efforts en le psalmodiant et en l'enseignant. Je donnais des cours à une tante. Mais je me suis rendu compte que la meilleure façon c'était de lui faire des cassettes en lisant lentement. Avec ce procédé, et à force d'écouter concentrée les cassettes, elle a pu "capter" à ma grande satisfaction la bonne pronciation. Mais si le problème est seulement lié à leur façon de pronconer (lié à leur langue, ce qui est naturel) cela n'anuléra pas leurs prières, à condition qu'elles ne déforment pas totalement les mots. Un hadith exsite à ce sujet. Bilal, le muezzin du temps du Prophéte, ne faisait pas la différence entre la lettre chiine et la lettre siine. Et le Prophète SAW avait pourtant intercedé en sa faveur quand les gens ont dit qu'il prononçait mal, car cela était imputable à son origine ethiopienne. Il est clair que j'essaie d'être tolérant ici, mais moi-même n'avais pas eu droit à cette tolérance quand j'étais encore éléve coranique. Je peux tolérer avec les personnes d'un certain âge, mais avec les jeunes je leur exige de faire le summum d'efforts. Bien à toi.