Rejoignez nous sur

Connexion

Affichage des résultats 1 à 10 sur 170

Discussion: Comment dit-on en Soninké ?

LinkBack
- LinkBack URL
- À propos de LinkBacks
- Favoris & Partage
- Digg ce sujet!
- Ajouter la discussion vers del.icio.us
- Signet dans Technorati
- Tweeter ce sujet
Outils de la discussion
Display
- Choisir le mode linéaire
- Choisir le mode hybride
- Mode arborescent

Threaded View

Hadiya WAGUE Comment dit-on en Soninké ? 11/09/2007, 12h51

Hadiya WAGUE Je commence : Comment... 11/09/2007, 12h51

adji salam hadiya je pense que... 11/09/2007, 17h32

Hadiya WAGUE Les questions sont ouvertes... 11/09/2007, 21h59

adji yes nda akita Télévision... 13/09/2007, 13h35

Plus de réponses en dessous de la profondeur actuelle...

dia Salam sirarou... 11/09/2007, 20h33

kabalanke c'est une bonne question... 18/02/2008, 15h06

Fodyé Cissé J'aimerais savoir comment... 13/03/2011, 12h58

Bawague salam hayranke moi j'ai les... 13/03/2011, 19h54

Fodyé Cissé Je crois qu'il y a des... 13/03/2011, 20h19

Fodyé Cissé Comment appelle-t-on cet... 13/03/2011, 20h34

Hadiya WAGUE Hé Moody Sisse N'ke Soninke... 14/03/2011, 17h36

Bawague chez nous au fouta il y'a un... 16/03/2011, 23h36

dkoita salam j'aimerai savoir... 01/05/2010, 14h17

MARIRENME Salam, Cheville = tanjunqo... 01/05/2010, 23h04

dkoita salam bakallh fik pour la... 02/05/2010, 04h40

MARIRENME Salam , Je m'excuse... 02/05/2010, 23h41

MARIRENME Salam , -Et par raport au... 02/05/2010, 23h47

dkoita salam haxé tan'an 03/05/2010, 17h51

Lassana Bathily cheville = selinyele si je... 05/05/2010, 14h05

Fodyé Cissé Tu ne t'es pas trompé. ça,... 08/06/2010, 19h20

Malièna Est ce qu'une personne... 11/06/2010, 10h09

walibanna Je pense que l'équivalent de... 11/06/2010, 13h53

Fodyé Cissé Moi, je ne connaissais même... 11/06/2010, 14h06

Rockia-du-93 Salam aleycoum Comment... 20/01/2011, 08h18

Cheikhna Mouhamed WAGUE Oui coutume peut être... 20/01/2011, 09h04

kabu tirera NKe gellin in ga ma futundi... 20/01/2011, 14h18

Cheikhna Mouhamed WAGUE C'est possible. Mais naame... 21/01/2011, 08h33

Rockia-du-93 Merci beaucoup pour la... 22/01/2011, 06h13

kabu tirera kaabu tireera 24/01/2011, 12h05

Lassana Bathily kabu,lanti soninké cafana... 24/01/2011, 12h22

kabu tirera kaabu tireera 22/02/2011, 23h56

berudiadié Kaabu nan maama,a ga da keebe... 23/02/2011, 20h13

Silamaxa Mante religieuse 21/01/2011, 02h34

Rockia-du-93 Salam, Chez "nous" siyaañe... 22/01/2011, 06h19

MARIRENME Salam, C'est bien ça :... 22/01/2011, 10h50

Fodyé Cissé Je crois que "Laada" pourrait... 23/01/2011, 23h35

Lassana Bathily hayeranké,moi je propose pour... 24/01/2011, 11h25

Fodyé Cissé D'après le dictionnaire... 24/01/2011, 11h31

Silamaxa Je pense qu'il ya confusion.... 24/01/2011, 20h17

Mamadou Lamine Salam, Comment appele-... 18/02/2011, 22h26

Hadiya WAGUE Fleuve : Fanŋe Fleuve du... 19/02/2011, 10h57

tunkara maxa le fleuve Sénégal chez nous... 19/02/2011, 23h41

Mamadou Lamine Non, je ne veux pas la... 20/02/2011, 15h04

Tony D'où le nom du Fan renme (ou... 20/02/2011, 19h56

Mamadou Lamine Oui. :D J'aurais du le... 20/02/2011, 21h12

Hadiya WAGUE A mon avis vous confondez le... 20/02/2011, 21h52

tunkara maxa je suis désolé les multitudes... 21/02/2011, 01h20

diombanna Salam a tous, comment... 21/02/2011, 14h41

Silamaxa [konpenoone] a été utilisée... 22/02/2011, 21h38

berudiadié le soninké est une langue... 23/02/2011, 20h21

berudiadié le soninké est une langue... 23/02/2011, 20h25

Silamaxa Tout à fait d'accord avec... 22/02/2011, 21h41

Mamadou Lamine Très intéressant, exactement... 05/03/2011, 21h58

20/01/2011, 14h18 #13
kabu tirera

Senior Member

Date d'inscription

mai 2007

Messages

192
Posté par Cheikhna Mouhamed WAGUE

Oui coutume peut être traduite par laada. Mais il faut garder à l'esprit que laada est un terme arabe (al adat).

En réalité coutume veut dire en soninké fi xasu ou bien gannin piinu.

NKe gellin in ga ma futundi in sinmeyen maxa i ti : laada danŋa ( naamen ) ya yi
Partager

Partager ce post sur

Digg

Del.icio.us

Technorati

Twitter
sooninke renme an xannen safa in maarenme an xannen safa tuwanbalaaxu komon kacce na kuti bakkan an xannen sooninke renme an xannen safa an da ke danbi sire nan maxa sanku !!!
Réponse avec citation

LinkBacks (?)

Feeds2Read: RSS FEED .: Forums Soninkara.com :. Forums de discusion SoninkÃ© - Soninkara.com, le portail du peuple SoninkÃ© (SÃ©nÃ©gal, Mali, Mauritanie, Gambie), RSS Feeds Aggregator and RSS Directory

Refback This thread

11/09/2007, 15h19

Discussions similaires

Comment les albinos sont-il perçus en milieu Soninké ?

By Fodyé Cissé in forum Sujets Divers

Réponses: 11
Dernier message: 03/05/2008, 19h42
comment désenclaver le pays soninké ?

By abdou in forum Développement Economique et Social

Réponses: 0
Dernier message: 29/11/2006, 17h56

Règles de messages

Vous ne pouvez pas soumettre de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas soumettre ded réponses
Vous ne pouvez pas soumettre de pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
[VIDEO] le code est oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui

Forum Rules

A propos de nous

Soninkara.com est un site qui est fait entièrement par des bénévoles. Nous faisons appel à toutes les bonnes volontés soucieuses de l'interêt de promouvoir la culture Soninké de nous aider à alimenter ce site. Ce site entend constituer, sur Internet, une grande banque de données contenant autant d'informations que possible sur tout ce qui concerne l'histoire, la langue, la société, la culture et les traditions Soninké, et on peut dire qu'il (le site) est sur la bonne voie. Mais, c'est si chacun apporte sa pierre à l'édifice que nous arriverons à cet objectif le plus rapidement possible. Aussi, nous sollicitons toute personne detenant des documents ou images ayant trait à la culture Soninké et desirant les voir publiés sur ce site de nous contacter soit par leformulaire de contact : ou soit directement par email sur webmaster@soninkara.com . Il en va de même pour toute personne pouvant nous orienter vers des gens susceptibles de nous aider à enrichir ce site.

Rejoignez nous

SONINKARA

Déclaration à la CNIL n°: 818358

Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 03h02.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71

Discussion: Comment dit-on en Soninké ?

LinkBack

Outils de la discussion

Display