Citation Posté par coudié Voir le message
waouh il y en a plein que je ne connais pas...
En fin leur traduction en soninké donne du français mal prononcé lol comme
chaussette= sousséti
allumette= aliméti
montre= montoro


Je connais la traduction de certains enfin je crois que c'est cela:

Train = Houré
Avion = Houra kampinté
Réunion = méniyé
document = kahiti
sacoche = yoki roho
salon = bahé
lit = baré
médecin = djarandana
chaise = taxu ho
pantalon = uno
chemise = doroké
histoire = xissa
surprise = mussu nagara
prison = casso
Tout est gnakhami (confus) dans ce post. Trop d'erreurs d'écritures et de traductions.