Citation Posté par Rockia-du-93 Voir le message
wa aleycoum salam

wouaaaaaaaah l'analyse en long, en large et en travers lol
c'est vrai que dans le fond, on pourrais dire hayintanbali, mais c'était pour mon tafsir, on l'a traduit par "ho mukhunte"
merci à tous les deux
qu'Allah vous récompense
Amin merci

Le tafsir soninké?

C'est pas évident du tout mais il y a des K7 de tafsir en vente dans certain foyer et même dans les librairie musulman de couronne ou à 18eme, le nom de la personne je crois c'est Tandjigora(j'ai oublié son prénom) et il y en a d'autre aussi.

Il y a aussi des prof très fort en traduction qui donne des cour.

En tous cas c'est bien, bon courage.