N'oubliez pas ce sujet existe dans le forum pour apprendre le Soninké.
Les valeurs qui font de moi ce que je suis sont tirées des valeurs du Sooninkaaxu. Ces valeurs sont mes repères…
Nul bien sans peine !!!
Salut RoumbaLove,
Oui il ya notre professeur Marirenme et les autres qui nous apporte toutes leurs connaissances. Et très franchement grace à eux je m'ameliore.
Les valeurs qui font de moi ce que je suis sont tirées des valeurs du Sooninkaaxu. Ces valeurs sont mes repères…
Nul bien sans peine !!!
Tu Vas A ,l'a P S,ta Na De Livre Sooninke Sa Peut T'aideo0
A kémbré waga, na waga rallé koyoye, a ga na koyoye an gan to fini répana, no gna tamou o na sali domé, no gna silamarou, no kéri dina no wouli dina, na alidiana takroye diome do réri, no gna karako, na gnoki saha niogno da, ti faré horoma gna saliha mohamed a do lénki kota Amine
Ce débat entre les deux Xaramoxonu est vraiment intéressant. Je vous suis. Franchement, sans minimiser le raisonnement du Pr Madimbiramu, je suis plus de l'avis de xaramoxo Elhadji N'diaye, car l'autre façon d'écrire peut, à mon avis, compliquer les choses. Toujours est-il que, comme l'a ressassé Fodyé dans pas mal de posts sur ce forum, seule une harmonisation réuissie de l'écriture est à même de nous aider à surmonter tous ces problèmes linguistiques. Quoi qu'il en soit, je vous dis chapeau à tous les deux. Nous savons déjà que nous pouvons compter sur vous le jour où nous mettrons vraiment le question sur la tapis. Bien à tout le monde.
L'aube = Suxuba fana = Fajiri.
Matin = Suxuba.
Léveil du soleil = Yillankara = kiye finna bogunte.
Journée = Kiye - Kinsiga.
Soir = Lelle - Nelle.
Couché du soleil = Futuro = kiye finna xenute.
Nuit = Wuro.
Les noms des priéres soninke français
- Priére = Duwaawu = Salle.
- Benédiction = Duwanŋe.
- Priére du matin = Fajirin salle.
- Priére entre 9h et 10h = Beeteye n salle wolla Wulluha n salle.
- Priére du jour = Salli fana salle.
- Priére du soir = Laxaasara salle.
- Priére aprés couche du soleil = Futuro salle.
- Priére du nuit = Saxufo salle.
- O ga na misaale wutu nan korosindi ku toxonu su kanma, o wa fo ga walla i noxon ŋa.
A yogo ni sooninkon ga da sallu ku toxonu riiti moxo be ya, an ga n'a faayi moxosiri an wa tuunu nan ti a fo gabe na sooninkan xanne ke ya di.
Xoyi; Suxuban salle = Sooninkan xanne ya ni.
Salli fana = Sooninkan xanne ya ni.
Futuro = Sooninkan xanne ya ni, ida ke wutu n'a saxu futtun katti falle ya.
Saxufo = Sooninkan xanne ya ni, an ga naa salli an telle saxu ya wolla saxu biren salle.
A ga naa gemu o maxa xadi o na ku su riiti koni moxo tana ya n'a gemundi o yige dinmanu ku ya.
Nan ti '' Suxuban salle da = Suxuba fon salle ''
Nan ti '' Kinsigan salle da = Yaraxate salle ''
Nan ti lella mulaane salle da = Lella sonbin salle ''
Nan ti futuro salle da nyaxama taxande salle ''
Nan ti saxufo salle da = Nyaxamen salle ''
O raawa ke su yillana xadi katta koni moxonu tananu ya o ga naa lefi.
O naa ti
Fonde salle.
Buttan salle.
Sonbin fana salle.
Sonbi fillandi salle.
Futto ndo derre salle.
wolla o naa ti
Suxuban sikke.
Kinsiga sikke.
Lelle sikke.
Bittanne sikke.
Bitta xoore sikke.
Ke xanne yillande neyen ya ni, a gemunte ya ni xadi.
O naa ti xadi
Sikku filli.
Sikku naxti fana.
Sikku naxati fillandi.
Siiku sikki.
Sikku naxati sikkandi.
Ku taagumansu su na do salli dinmanu ku karagi be g'o diina noxon di, o ga raawa yillana o xanne ke xa noxon di n'a gemundi ku dinma koninto kundu ya.
Hari na o deema n'o wara faamiyi sire killen kanma.
Dernière modification par Poete soninke 06/11/2010 à 15h06
Aliou Sy Sawanè_poete Soninke
http://www.facebook.com/SoninkaraDeena?ref=hl
Soninkara Deena * Nan saare kiiden wure nan li xooro xaralen wure! *
http://www.soninkara.com/culture-tra...goundo-sy.html
Kande = Panier.
Donde = Case.
Jonge ou Tiba = Toit ou Case.
Tonte = pieds.
Gondonme = Pilier.
Kaafa ou Jaasi = Epee.
Labo = Couteau.
Geeji = Ocean.
Fanwe = Fleuve.
Lanbe ou Xoole = Marigot ou rivier.
Xaare = Lac.
Tanbanwe = Barage.
Dernière modification par Poete soninke 06/11/2010 à 15h02
Aliou Sy Sawanè_poete Soninke
http://www.facebook.com/SoninkaraDeena?ref=hl
Soninkara Deena * Nan saare kiiden wure nan li xooro xaralen wure! *
http://www.soninkara.com/culture-tra...goundo-sy.html
Xaramoxoni, xa faama ke sefe kacce dilandini de ?
Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !
http://www.waounde.com