Cours de soninké une fois par semaine, Sooninkan xannen xaranŋen koye ta 1.

[Moussa diaba]

- Pronom personnel n

"ma porte" se prononce [m baafe] mais s'écrit n baafe.
"ma babouche" se prononce [m muqu] mais s'écrit n muqu.


- article défini n

"cherches son chien" se prononce [ wulle m muuru] mais s'écrit a wulle n muuru.
"il a étalé le filet" se prononce [a da jala m bamba] mais s'écrit a da jala n banba.

svp par quelle touche du clavier peut-on écrire la lettre (nigné) n la retrouve dans le mot fleuve en soninké

[MARIRENME]

- Pronom personnel n

"ma porte" se prononce [m baafe] mais s'écrit n baafe.
"ma babouche" se prononce [m muqu] mais s'écrit n muqu.


- article défini n

"cherches son chien" se prononce [ wulle m muuru] mais s'écrit a wulle n muuru.
"il a étalé le filet" se prononce [a da jala m bamba] mais s'écrit a da jala n banba.

svp par quelle touche du clavier peut-on écrire la lettre (nigné) n la retrouve dans le mot fleuve en soninké

Salam
Ne confond pas "n" pronom personnel , "n" pronom possessif et "n" nasale.
Pour ton exemple " a wulle n muuru " le "n" est nasale et non pronom personnel ni possessif , elle est là pour accentuer que c'est "wulle" qui est cherché;surtout le "n" est collé à "wulle , la nasale n'est jamais seule ; je vais remplacer le "n" par "ke" : wulle ke muuru (cherches le chien) le cas de la nasale "n" est complexe il faudra la faire remplacer par des particules verbales ou l'accompagner de particules verbales pour savoir son sens dans la phrase plutard je ferai quelques cours sur la complexité de la nasale "n".

[Moussa diaba]

Salam
Ne confond pas "n" pronom personnel , "n" pronom possessif et "n" nasale.
Pour ton exemple " a wulle n muuru " le "n" est nasale et non pronom personnel ni possessif , elle est là pour accentuer que c'est "wulle" qui est cherché;surtout le "n" est collé à "wulle , la nasale n'est jamais seule ; je vais remplacer le "n" par "ke" : wulle ke muuru (cherches le chien) le cas de la nasale "n" est complexe il faudra la faire remplacer par des particules verbales ou l'accompagner de particules verbales pour savoir son sens dans la phrase plutard je ferai quelques cours sur la complexité de la nasale "n".

merci beaucoup Marirenne, nous comptons sur toi et les autres pour nous aider à avancer dans l'écriture de notre langue, qui n'est pas toujours simple, car il y a + des nuances a+

[kagoro saake]

bonjour à tout le monde sans distingution.
Voici la construiction des quelques différentes phrases en NONINKE .

- Voici les particules NEGATIVES en SONINKE:
Ma, maxa, fe, feti, nta, ntaxa .

Je chosis la phrase AFFIRMATIVE si je veux exprimer une chose qui se réliase. comme vous le savez .

- Elle commence par une majuscule et finit par un point (.)
- Sa structure : sujet + verbe + complement

Exemple:
Ñaame daga dakkaaru .


Je choisis la phrase NEGATIVE si je veux exprimer une chose qui ne se réalise pas.

- Elle commence par une majuscule et finit par un point(.)
- sa structure : sjujet + verbe à la négation + complement.

Exemple :

Ñaame nta selandini.
Ñaame ntaxa telle dakkaaru ya.

Sanba ma ke sirondi.
Sanba maxa boguti dooke.

Laliya do aminta fe
Bilaali feti ke lenbure





Je choisis la phrase INTERROGATIVE

- Elle commence par un majuscule et finit par un point d'intérrogation?
- Sa structure :Pronom intérrogatif + verbe +sujet+ complement + ?

Exemple:
Ke kitaabe xobeene manne me ?

Jomu na lella.

[Moussa diaba]

Salam tous

tous les verbes modifient leur prononciation selon l'aspect accompli ou inaccompli, auxquels ils sont utilisés.
Ces modifications peuvent porter:
- soit sur la finale du mot.
- soit sur la consonne intervocalique.
- soit sue l'ensemble avec une modification vocalique et consonantique.
Exemple:
a) dans cette série de verbes l'inaccompli est marqué par l'ajout à la forme accomplie d'un morphème:
n + voyelle identique à la voyelle du radical

accompli inaccompli
"semer" tifi tifini
"passer" dangi gangini
"voler" kanpi kanpini
"tomber" dotti dottini
"tisser" miri mirini
"écrire" safa safana
"paritr" daga dagana

b) dans cette série de verbes l'inaccompli est marqué par un redoublement de la consonne interne, avec ou sans changement de la voyelle finale

accompli inaccompli
"prendre" wutu wuttu
"boire" mini minni
"tomber" xenu xenne
"gâter" bono bonno
"plier" gunu gunnu
"toucher"(1 cible)bunu bunnu

c) dans cette série de verbe l'inaccompli est marqué par un changement de l'ensemble du mot

accompli inaccompli
"sortir" bogu bakka
"voir" wari walla
"verser" joxu joqo
"piler" goro gollo
"mourir" kara kalla
"refuser" bara balla

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Que des éminents soninkalogues! C'est trés bien ce dynamisme qui consiste à promouvoir, à travers ce sujet, notre langue. Xa nawaari.

[sylvain]

Vous réviez d'un Bescherelle soninké ?
Le voici. Voici tous les prédicatifs verbaux du soninké c'est à dire tous les temps du soninké.

Note. S=sujet; Acc.=Accompli; Inacc.=Inaccompli, V=Verbe; O= Objet; Emph=emphatique, Sub=Subordinatif

Aspect Temps Aff. intransitif Aff. transitif Négatif
Acc. Passé S+V S + da+O+V S+MA+(o)+V

Acc. Futur impér. S+na+V S+na+O+V

Acc. "Condionnel" S+nda+V S+nda+O+V

Acc. Subjonctif S+nan+V S+na+O+V S+namaxa+(O)+V

Acc. Impérat. sing. V O+V Maxa+(O)+V

Acc. Impératif pluriel xa+V Xa +da.O+V xa+maxa+ (O)+V

Inacc. Présent S+wa+V S+wa+O+V S+nta+(O) +V

Inacc. Futur emph. S+na+V+ya S+na+O +V+ ya

Inacc. Imparfait S+nyi+V S+nyi+O+V S+manyi+(O)+V

Acc. Sub. passé S+ga+V S+ga da +(O)+V S+ ga ma+(O)+ V

Acc. Sub. futur S+ga na +V S+ga na+O+V

Inacc. Sub. présent S+ga+V S+ga+O+V S+ga nta+(O)+ V

Acc. Iréel passé S+gan+ V S+gan da+V S+ganmaxa+ (O)+ V

Inacc. Iréel présent S+gan+V S+gan nda +O+V S+gan ntaxa +(O)+V

[sylvain]

c) dans cette série de verbe l'inaccompli est marqué par un changement de l'ensemble du mot

accompli inaccompli
"sortir" bogu bakka
"voir" wari walla
"verser" joxu joqo
"piler" goro gollo
"mourir" kara kalla
"refuser" bara balla

En fait, on appelle ça la gémination. Lors du passage de l'accompli à l'inaccompli,
-F devient PP
ex: 1) A da maaro tifi. 2) A wa maaro tippi.

-T devient TT
ex: 1) A da xaalisin wutu. 2) A wa xaalisin wuttu

-S devient CC
ex: 1)A da jin xesu. 2) A wa jin xecce.

-G devient KK
ex: 1) A bogu. 2) A wa bakka

-X devientQQ
ex: 1) A saxu 2) A wa saqqa.

-M devient MM
ex: 1) A da ganbaaren timi. 2) A wa ganbaaren timmi.

-N devient NN
ex: 1) A xenu. 2) A wa xenne

-R devient LL
ex: 1) A tere. 2) A wa telle

[kagoro saake]

Mesdames, messieurs, medémoiselles , bonjour.

- Voici les lettres sigiru qu'on les appelent sigiru yaxarun deppu[/B]et ses exemplent ils sont aux nombres de (5) les voici : a , o , i , e , u

les exemples:

Mana
Solle
Silla
siire
Sunpu

Mais aussi, ces mêmes lettres sigiru se doublent par fois dans certains mots dans ce cas , on les appeles :Sigiru yaxarun giilu. ils sont également aux nombres de 05 les voici: aa, oo, ii, ee, uu

les exemples:

Maame
Tooxe
Siise
Feefe
Suure

[madibiramu]

le 05 /8/2007
5eme leçon
xasu 08/05/2007
Masalankitti 5 ndi

Seeganu sooninken di : Les sujets en soninke
In (n) = je
An = tu
A = il ou elle
O = nous
Xa (axa) = vous
I = ils – elles

seega kontonte / seega tinmante
in = inke
an = anke
a = ake
o = aku
axa = axaku
i = iku