Bonjour à tous,
Un grand merci à tous ceux qui permettent à cette belle langue bénite d’évoluer dans le monde.
Voilà l’intitulé du livre pour ceux à qui je le conseille : « Dictionnaire Soninké/Français & Français/Soninké de Mody BATHILY » merci à l’auteur et à tous ceux qui ont participer à ce livre, c’est très intéressent et très utile.
Mais avec tout mon respect il y a des mots qui me dérangent, je ne reconnais pas toujours la langue Soninké, j’ai parfois l’impression de trouver un mélange d’arabe alors que pourtant certains de ces mots, je les connais très bien en Soninké et ils sont pourtant remplacés par des mots que je n’ai jamais vu au intonation arabe, je ne comprends pas, désolé mais c’est ma liberté de pensée et c’est surtout une langue que j’adore, cela me touche, désolé les professeurs.
Merci à Monsieur Wagué C. de m’avoir renseigner ce livre que mes amis blancs ont pu acheter.