LinkBack URL
À propos de LinkBacks
Réponse avec citationSalam,
Je propose kiine = baobab
PEACE
Rejoignez nous sur 
Affichage des résultats 1 à 10 sur 16
Discussion: mots Soninké Illustré
- 31/03/2010, 22h38 #1Senior Member
- Date d'inscription
- juin 2006
- Messages
- 1 717
mots Soninké Illustré
Comme il en existe dans toutes les langues je propose ce thread aux soninkaranautes de proposer des mots Soninké avec une image en illustration.
Je commence :
Boore = pigeonDernière modification par Cheikhna Mouhamed WAGUE 31/03/2010 à 23h47
Les valeurs qui font de moi ce que je suis sont tirées des valeurs du Sooninkaaxu. Ces valeurs sont mes repères…
Nul bien sans peine !!!
- 01/04/2010, 00h03 #2Senior Member
- Date d'inscription
- août 2007
- Localisation
- 75009
- Messages
- 1 134
Personne ne peut passer une chaîne à la cheville de son compagnon humain sans finir pas se nouer l'autre bout autour du cou.
Frederick Douglass
- 01/04/2010, 12h58 #3Senior Member
- Date d'inscription
- février 2008
- Localisation
- Afrique, Europe
- Messages
- 628
Moi j'ai toujours entendu = Maka boore.
Posté par Hadiya WAGUE 
Dernière modification par Hadiya WAGUE 04/04/2010 à 21h15
Dab
Sangé Do Falash Mura
vive les Sonikés, vive l'Amour,
Solidaire comme Soniké
Social comme Soniké
Sans frontière comme Soniké
Il vaut mieux être berger que mouton.
Le créateur est là pour tout le monde, il n'appartient à aucun peuple plus qu'un autre
Infraction du profil 08/07/2008 21h50 Expiré 1 Inappropriate Language
- 01/04/2010, 12h59 #4Senior Member
- Date d'inscription
- février 2008
- Localisation
- Afrique, Europe
- Messages
- 628
Posté par miss ében Salam,
Je propose kiine = baobab
PEACE
Je connais Kiide pour baobabDernière modification par Hadiya WAGUE 04/04/2010 à 21h16
Dab
Sangé Do Falash Mura
vive les Sonikés, vive l'Amour,
Solidaire comme Soniké
Social comme Soniké
Sans frontière comme Soniké
Il vaut mieux être berger que mouton.
Le créateur est là pour tout le monde, il n'appartient à aucun peuple plus qu'un autre
Infraction du profil 08/07/2008 21h50 Expiré 1 Inappropriate Language
- 01/04/2010, 22h13 #5Senior Member
- Date d'inscription
- juin 2006
- Messages
- 1 717
Dab le pigeon se désigne par boore. Maka boore est le nom attribué certains espèces de pigeon mais Maka fait référence à la Mecque. maintenant est ce provenance de la Mecque ces pigeons je ne sais pas ! Posté par dab Les valeurs qui font de moi ce que je suis sont tirées des valeurs du Sooninkaaxu. Ces valeurs sont mes repères…
Nul bien sans peine !!!
- 01/04/2010, 22h14 #6Senior Member
- Date d'inscription
- juin 2006
- Messages
- 1 717
C'est vrai que pour le baobab chez nous au fouta on dit kiide yitte Posté par dab Les valeurs qui font de moi ce que je suis sont tirées des valeurs du Sooninkaaxu. Ces valeurs sont mes repères…
Nul bien sans peine !!!
- 01/04/2010, 22h21 #7Senior Member
- Date d'inscription
- juin 2006
- Messages
- 1 717
Autruche = hirige
Les valeurs qui font de moi ce que je suis sont tirées des valeurs du Sooninkaaxu. Ces valeurs sont mes repères…
Nul bien sans peine !!!
- 01/04/2010, 22h42 #8Senior Member
- Date d'inscription
- juin 2006
- Messages
- 2 726
Pour l'espece en photo ci-dessus nous aussi on dit maka boore. Posté par dab
Et pour l'autre espèce(pigeon ramier) plus répendu au pays on dit boore.
Mais l'autre(maka boore) aussi on dit parfois boore tout cour.
L'explication doit peut-être être que nos ancêtre ne connaissait que l'autre espece(pigeon ramier) et qu'en allant pour la première fois à la mecque ils ont decouvert cette autre espece et l'ont surnommé maka boore.
Ils ont du en apporter avec eux car maintenant on en retrouve plein en elevage au pays.
Wa Allah a'alam
En tous cas pigeon = boore en effet.
Et selon les région il y en a qui change d'appelation pour désigner une espèce précise.Dernière modification par Hadiya WAGUE 04/04/2010 à 21h17
Si tu prend le chemin de je m'en fout,tu va arrivé au village de si je savais !
http://www.hisnulmuslim.com/index-pa...6-lang-fr.html
Abou Hourayra rapporta que le messager d’Allah(saw) dit : »chaque dernier tiers de chaque nuit, Allah descend au ciel le plus bas et dit : Qui m’invoque afin que Je l’accueille, qui Me demande afin que je lui donne, qui M’implore pardon afin que Je lui pardonne » [Boukhari, Mouslim, Abou Daoud, An-nasaî, at -thirmidi et Ibn Majah]
- 02/04/2010, 00h57 #9Junior Member
- Date d'inscription
- janvier 2009
- Messages
- 11
Kiidé ou Kiine(baobab)? Posté par miss ében Salam,
Je propose kiine = baobab
PEACE
- 02/04/2010, 21h43 #10Member
- Date d'inscription
- janvier 2010
- Messages
- 47
Posté par deya
asalam!kidé=(baobab)et kiiné=(epoux)a mon avis perso.Dernière modification par Hadiya WAGUE 04/04/2010 à 21h18
Discussions similaires
-
Les mots difficiles à prononcer
By Abdoulaye DIAGANA in forum Sujets DiversRéponses: 12Dernier message: 29/03/2013, 10h58 -
Traduction de mots comme cousins, oncles, demi fréres en soninké...
By Frenchmalienne in forum Soninkan nxanneRéponses: 14Dernier message: 05/01/2009, 22h16 -
significations de ces mots et traductions
By soromaaly in forum Soninkan nxanneRéponses: 6Dernier message: 15/03/2008, 11h29 -
le jeu des mots
By Moussa diaba in forum Humour, BlaguesRéponses: 4Dernier message: 10/06/2007, 19h47 -
les significations de ces mots en soninke
By abdoul gandega in forum Soninkan nxanneRéponses: 6Dernier message: 08/10/2006, 12h23
