Où apprendre le soninké ?

[GWEN]

Bonjour a tous

moi je voulais vous dire que parler en soninke ou meme ecrire en soninke c'est assez difficile parce par rapport au pays d'ou l'on (mali, mauritanie, gambie...) vient les accents sont assez differents et assez incomprehensible.

Exemple moi je viens de gambie et je parle soninke mais le soninke que je parle est tres differents de celui du mali ou encore de la mauritanie ce qu fait que des fois j'ai du mal a comprendre ce que un malien ou un mauritanien va me dire. Et c'est pareil pour l'écriture comme on ne prononce les mots de la

[Habibatou]

nan trop bien ton dictionnaire soninké, je viens de doner du boulot à mes enfants, ils sont super content, c' est bien expliquer pour eux, et je les aident pour la prononciation, merçi tu m' a enlever une épine du pied, le mots qu' ils savent le mieux dire c' est madiam (diam) dès qu' une personne les salut ils chantent madiam, madiam mdrrrrr

un grand merci

Salut à tous, greetings evrerybody !

Vous pouvez utilizer une dictionnaire soninké/français/anglais en ligne à Soninke - Lexicon. Egalement, la même dictionnaire est à télécharger ici: http://asawan.org/Soninke-Lexique_Pro_Setup.exe.
Si ça te sert, dit-moi @ ets@asawan.org. Merci! Hari na sooninkanxannen jiidi!

[nadiya]

J aimerais parler le soninké. Je le comprend mais pour le parler c est chaud!!
Donc je voudrais savoir si une personne pourais me renseigner a ce sujet ou me donner des adresses de cours soninké. Merci d avance.

[indi]

J aimerais parler le soninké. Je le comprend mais pour le parler c est chaud!!
Donc je voudrais savoir si une personne pourais me renseigner a ce sujet ou me donner des adresses de cours soninké. Merci d avance.

Salam,

Voici un lien pour t'inscrire au cours de soninké, ça à commencé lundi dernier.

http://www.soninkara.com/forums/cult...ighlight=cours

[Slevin8]

[quote=Abdulayi Jara;93497]

Salut à tous, greetings evrerybody !

J'aimerais savoir si quelqu'un saurait où je pourrais obtenir un dictionnaire de langue soninké pour des amis si possible par correspondance ?
QUOTE]

Vous pouvez utilizer une dictionnaire soninké/français/anglais en ligne à Soninke - Lexicon. Egalement, la même dictionnaire est à télécharger ici: http://asawan.org/Soninke-Lexique_Pro_Setup.exe.
Si ça te sert, dit-moi @ ets@asawan.org. Merci! Hari na sooninkanxannen jiidi!

Bonjour Mr Abdulayi Jara,

Interessant votre lien et les efforts que vous avez effectué sur une langue qui n'est pas maternelle. Je vais regarder cela.

Pour les utilisateurs de Soninkara qui l'ont téléchargé, avez vous des commentaires qui pourraient nous interesser ?

Merci.

[kabu tirera]

[QUOTE=Slevin8;96251]

Bonjour Mr Abdulayi Jara,

Interessant votre lien et les efforts que vous avez effectué sur une langue qui n'est pas maternelle. Je vais regarder cela.

Pour les utilisateurs de Soninkara qui l'ont téléchargé, avez vous des commentaires qui pourraient nous interesser ?

Merci.

IN maarenme na waari an do baraaje . Yere faamunte ni

[ROUMBALOVE]

quote=Abdulayi Jara;93497

Pour les utilisateurs de Soninkara qui l'ont téléchargé, avez vous des commentaires qui pourraient nous interesser ?

Merci.

Il est très complet, très bien fait et très intéressants