Axa sinmeyen ni manne yi? Selli an ga n'a mulla na 'coeur' ya safa sooninkanxannen ŋa, an n'a safana kan moxo: sondonme, ma sondome?
Nawaari!
Nke da Oudiary Makhan Dantioko kitaaben faayi (Dictionnaire Soninke-Français).
A da a safa: Sondonme ña yi ( Kitaabe dere 180).
A kitaabe ke, a da a safa Bakel meñiye ke gollun ña kanma.
Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !
http://www.waounde.com
J'aurais écrit aussi, comme Fodyé, Sondonme, car il y a un "N" nasal avant le "M".
"Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/
An ga na sooninkon terinka moxo siri an wa tuunu nan ti '' Sondonme '' kame taaxura su g'a di tankabe do kaabu ke su na konno ti '' sondonme '' n'a tugu ti a gaa konini moxo be ya, a safene ken moxo baane ya.
Ken ya ni soninkon ga ti '' Hadama renme sondonme n'an hanniye nya koyini '' N'a koyi ke be g'a noxon ŋa.
Misaale= xoyi Sonme - son bure - son sire.
Wolla = sonme bure - sonme sire.
Xoyi = sondon xaye - sondon kaawante.
Sondon karinte - sondon ŋaalinte wolla sondon birante - sondon xulle - sondon binne.
Sondon baane - sondon fillo - sondon beexinte - sondon sankunte - sondon finkkinte.
Xoyi sinme = sinma sire - sinma bure.
Wolla = sinmayi sire - sinmayi bure.
Dernière modification par Poete soninke 04/11/2010 à 04h45
Aliou Sy Sawanè_poete Soninke
http://www.facebook.com/SoninkaraDeena?ref=hl
Soninkara Deena * Nan saare kiiden wure nan li xooro xaralen wure! *
http://www.soninkara.com/culture-tra...goundo-sy.html
Xa nawaari, xa ga da digaame ke be ko, i nta baana (sondonme )ke yaani a safe moxo, xa ke, {SODOME} AN ta linwi toron wa