Soninké du Mali :

Orphelin : Guixiguixé. (je n'ai jamais entendu parler)
Oeil : Yaaxé - Yeux : Yaaxo (pluriel) Yaaxe (au singulier)
Pied : Ta
Dos : Xodo xoodo
Marmite : Baxaama ou sambaxa barama ou sabara
Sel : sapé: sappe
Farine : Illi diouxa : yilli jura
Cuillère : Cudu (ce n'est pas soninké)
Couteau : Laabo labo
Piment : Foxonto ou Hoxonto : foronto ou horonto
Huile : Té: Te
Oignon : Diaaba ou djaaba: jaba ou basalle
Huile de Palme : Tentuuxu
Poivre : Kobaaxa (je n'ai jamais entendu parler) poobara (deformation de poivre)
Cimetière : Huxungoxxu: hurungooru


J'ai pu apporter quelques rectificatifs à tes enumérations.


Cheikhna!