Traduisons quelques mots rares ensembles

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

arc-en-ciel: namma saane

Bonjour, Cheikhna comme l'avait dit Abdoul c'est comme ça que le guidimakha l'appelle, quant à:
Namman saané c'est l'etoile polaire ( en tout cas l'etoile apparante que l'ont voit à l'Est apartir de 5heures à 7heures du matin).d'ailleurs avant l'apparition de la bousole, pour batir une mosquée, il fallait attendre le Fadjr pour ajuster la direction de la priere à cette etoile là. Sur quelle reference, je ne sais pas.

cordialement

Tout à fai d'accord avec toi. Je voulais juste dire qu'à Kaédi les gens l'appellent de cette façon. Les choses peuvent varier ailleurs.