Bonsoir!
Tout ce que je peux dire à propos de l'authentification des permis de conduire étrangers, c'est qu'il faut obligatoirement faire la démarche dans le délais d'un an aprés le premier titre de séjour. Passé ce délai, il n'y a aucune possibilité, aucun recours, sinon de passer de nouveau le permis en France.
Une information: Evitez de déposer des faux permis, car les autorités françaises procédent systématiquement à la vérification de l'authenticité des permis. Je connais des gens à Strasbourg qui ont été convoqués devant les tribunuax pour faux et usage de faux et d'autres emprisonnés parce qu'après enquête les services concernés se sont rendus compte que les permis qu'ils ont déposés sont faux.
Je ne conseille personne de prendre le risque de conduire sans maitriser la conduite. Ce sont les vies humaines qui sont en danger. Bien à tout le monde.