Les termes controversés que nous manions sans précaution!

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Bonjour !

Suite à la discussion engagée par notre frère Tribal Cams autour du terme ethnie, je me permets d’ouvrir ce sujet pour qu’ensemble nous répertorions tous les termes galvaudés, controversés et péjoratifs que nous employons sans faire attention.

Je commence par ce qui suit :

Pays d’accueil : Quand on parle de pays de l’immigration, nombreux sont les gens qui disent pays d’accueil. Je tiens à dire que, s’agissant du cas de la France, le monde scientifique n’accepte presque plus cet emploi. Car pour qu’un pays soit vraiment considéré comme pays d’accueil, il faut que toutes les conditions soient réunies par les autochtones pour accueillir les allochtones. Or, selon l’avis de plusieurs chercheurs, tel n’est pas le cas, d’où la mise en garde d’utiliser pays d’accueil à la place de pays d’immigration ou pays d'installation ou pays hôte.

[Tribal Cams]

L'eternel et sempiternel "blédard"

Tchooo

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Il y a aussi guerres mondiales. Certains historiens africains, américains et même européens commencent à avancer l'idée que les guerres 1914-1918 et 1939-1945 n'étaient nullement des guerres mondiales, mais des guerres européennes dont les conséquences furent mondiales, ce qui, à mon homble compréhension de la question, est loin d'être fausse. Ces historiens n'emploient plus guerres mondiales. C'était juste une précision.

[khaniaganké]

Salam,
Le terme rafle est aussi, à mon humble avis, un terme tres controversé aujourd'hui.
Par exemple, quand on utilise ce mot pour désigner les arrestations d'enfants et/ou de parents clandestins devant les écoles, certaines personnes n'hesitent pas a sortir de leurs gonds pour dire que ce terme n'est pas à employer dans cette situation.

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Salam,
Le terme rafle est aussi, à mon humble avis, un terme tres controversé aujourd'hui.
Par exemple, quand on utilise ce mot pour désigner les arrestations d'enfants et/ou de parents clandestins devant les écoles, certaines personnes n'hesitent pas a sortir de leurs gonds pour dire que ce terme n'est pas à employer dans cette situation.

Exact............!

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Il y a aussi baptême, terme purement chrétien que les ethnologues coloniaux nous ont imposé. Il ne signifie pas en réalité ce que nous appelons chez nous siyinde, toxorande.
C'est pourquoi nombre de chercheurs l'ont de nos jours abandonné au profit de : imposition du prénom ou dation du prénom. Ces deux termes sont beaucoup plus neutres.
Je me souviens encore, en 1998, aprés la lecture de mon mémoire de maitrise, feu Ousmane Moussa Diagana avait attiré mon attention sur l'ambiguité que le terme pourrait engendrer. Depuis, je l'ai abandonné.