ai je insulté la mère?

[amylst]

D'après toutes les réponses qui ont été donné très peu ont compris le sens de mes propos peut etre que je n'ai pas été assez explicite de mon coté.

Donc je reformule ma question:

Si je vous dis pretez moi 20 euros et que vous me repondez que c' est pas 20 mais 100 que vous allez me passer.
Avez vous insulté ma mère pour autant.

Car j'ai remarqué que c' est comme cela que les soninkos prennent ce genre de propos.
Quand tu dis plus qu'il en est tu t'en prends à la mère de la personne.

LA MERE N'A ETE CITE NUL PART DANS LA CONVERSATION.
POURQUOI LE PRENNENT-ILS COMME CA C'EST CE QUE JE COMPREND PAS.

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

D'après toutes les réponses qui ont été donné très peu ont compris le sens de mes propos peut etre que je n'ai pas été assez explicite de mon coté.

Donc je reformule ma question:

Si je vous dis pretez moi 20 euros et que vous me repondez que c' est pas 20 mais 100 que vous allez me passer.
Avez vous insulté ma mère pour autant.

Car j'ai remarqué que c' est comme cela que les soninkos prennent ce genre de propos.
Quand tu dis plus qu'il en est tu t'en prends à la mère de la personne.

LA MERE N'A ETE CITE NUL PART DANS LA CONVERSATION.
POURQUOI LE PRENNENT-ILS COMME CA C'EST CE QUE JE COMPREND PAS.

En milieu soninké, il y en a qui considère cela comme une insulte, etc. En fait, c'est quand on outrepasse dans le discours que l'on qualifie cela comme insulte vis-à-vis de la mère de celui qui vous parle.. Cela dénote que la personne dépasse les bornes, au point qu'on assimile son dépassement à une insulte maternelle. Voilà.

[amylst]

En milieu soninké, il y en a qui considère cela comme une insulte, etc. En fait, c'est une façon d'outrepasser dans le discours. Cela dénote que la personne dépasse les bornes au point qu'on assimile son dépassement à une insulte maternelle. Voilà.

Merci mon frere mais en fait la réponse était simple comme bonjour alors que je me prennais la tete a trouver le pourquoi du comment.

Merci encore.

Le Soninké est une langue vraiment speciale!!

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Merci mon frere mais en fait la réponse était simple comme bonjour alors que je me prennais la tete a trouver le pourquoi du comment.

Merci encore.

Le Soninké est une langue vraiment speciale!!

Mais de rien! C'est normal que l'on s'aide.