Citation Posté par Cheikhna Mouhamed WAGUE Voir le message
En milieu soninké, il y en a qui considère cela comme une insulte, etc. En fait, c'est une façon d'outrepasser dans le discours. Cela dénote que la personne dépasse les bornes au point qu'on assimile son dépassement à une insulte maternelle. Voilà.
Merci mon frere mais en fait la réponse était simple comme bonjour alors que je me prennais la tete a trouver le pourquoi du comment.

Merci encore.

Le Soninké est une langue vraiment speciale!!