Printable View
Chez nous au Fouta Toro (la moyenne vallée du fleuve Sénégal), on dit aussi Haraba comme chez Jade au lieu de xusumanta. Il ne s'agit qu'une différence entre les parlers soninkés, ce qui fait la richesse de la langue de Madikama Kanouté, notre Molière.
Ce que je n'aime pas dans cette tradition,c'est que à une époque la haraba était présente pendant la scène...............
dans la chambre ou manio compé.
Et intervenait pour aider la fille si elle s'y prenait mal.........
Et pour savoir concernant sa virginité
Je ne suis pas contre la tradition pour que la femme s'occupe de la cuisine etc....
mais ça s'arrète la.
Après "don't open the door"
Je ne sais pas si cela est toujours d'actualité(A mon avis ça a évolué depuis).
Moi meme je comprend pas de toute façon c'est l'ada lemou du famille qu'on designe comme khoussmanta.Citation:
Posté par parisgirl
Mwa éffectivement je vi1 de Diafounou Dnc on n'emplois pa les mémes termes
Ce qui fait la richesse de la langue de Madikama Kanouté, notre Molière.
Mais selon moi je dit bien que cela disparaitrera avec le temps aprés avoir lavé la Magno la Harahba accompagnera la Magno chez c'est marie puis elle meme rentrera chez elle et reviendra la semaine suivante pour la faire sortir et pourra appélé pour prendre de c'est news.>:D
Ce que je n'aime pas dans cette tradition,c'est que à une époque la haraba était présente pendant la scène...............
dans la chambre ou manio compé.
Et intervenait pour aider la fille si elle s'y prenait mal.........
Et pour savoir concernant sa virginité
Non mais ça c'était avant ça elle est soit au salon soit dans une autre piéce est quand il ont fini le marié lui dit est en meme temps il lui ce qu'il envisage de donné à la marié puis la haraba apelle la mére de la marié Mais sinon ce serait trés génant !!![/quote]
Citation:
Posté par Lassana Hawa
Salam
Oui,raison pour laquelle j'ai mis à une époque en parlant de chez nous, mais on ne sait pas si c'est toujours d'actualité chez d'autre soninké.
Asalamou aleykoum
Je sors tout juste du "magno kompé", c'est une expérience exceptionnelle. Tout le monde prend soin de toi, c'est vrai que je n'avais peut-être pas choisi la bonne période (26/07/08 au 02/08/08) en ce temps de canicule mais c'était formidable.
Après avoir visionner mon film, j'ai ressenti des frissons dans tout mon corps en me voyant avec mes vêtements blancs, ma KHOUSOUMANTA et tout les invités, quand je suis aller demander pardon au parents etc........ Moments inoubliables.
Mes soeurs, tentez l'expérience, dites-vous que ce n'est qu'une semaine voire 3 jours. Dès que vous reverrez votre cassette vous en serez fière mesdames.
SALAM.
Félicitations!Citation:
Posté par alimatou dia
Je te souhaite un heureux mariage et beaucoup d'enfants pieux. Amine