salam ,
ah ! " qu'eza quo " interressant tout ça ,si Mme est plus agée que Mr ,moi je pense qu'elle poura l'appeller tout simplement MODI " foulané " exemple MODI CISSE , DIAGANA ,WAGUE ,SAKHO ,SAMASSA etc ..etc...etc...
sinon si l 'homme était un ancien "TALIBE " ,l'appeller par son surnom de scêne exemple kan-diambé ,kan-dora , SIBAN-DIERY , AL-BOURAKH ,
LEKHBAR , ROFOU REFF etc..etc... et si le Mr a fait le pélérinage à la Mecque ,l'appeller tout simplement ELHADJI ET s'ils ont des enfants ,l'appeller "LEMOUNOUN-N'FABBA " ou FABBE tout court
voilà voilà ce que je pense
salut