Êtes-vous marié(e)s ? Si oui, avec qui ? (Soninké, Peul, Bambara, ...)?

[Florebella]

Salam

merci

comme l'a dit Cheikhna Mouhamed WAGUE c'est bien d'apprendre l'arabe et d'apprendre cette dou'a avec une personne qui s'y connait ou alors avec un récitateur comme le cheikh Soudais.

la phonétique ça te permet de suivre mieux ce que tu entends mais bon c'est du dépannage car il y a des subtilités. par exemple, si tu dis razul ça ne veut pas du tout dire la même chose que raçul ou rassul pour le Prophète (bsDl).

pour la récitation du Coran, on doit tous faire l'effort d'apprendre l'arabe.

par contre, tu peux faire les dou'as que tu veux et dans la langue que tu veux. tu peux dire les choses à ta manière, avec tes mots à toi.

que Allah te facilite ma soeur et qu'Il t'accorde un mari pieux

[Ibrahim Soukouna]

Salam Sirani

un autre essai de traduction (M. CHIADMI) pour ce verset :

sourate 25 verset 74 : "ceux qui disent : "Seigneur, fais que nos épouses et nos enfants soient pour nous une source de bonheur ! Daigne faire de nous des modèles de piété pour ceux qui craignent le Seigneur !"

translittération du verset : Wa Al-Ladhina Yaqûlûna Rabbanâ Hab Lanâ Min 'Azwâjinâ Wa Dhurrîyâtinâ Qurrata 'A'yunin Wa Aj'alnâ Lilmuttaqîna 'Imâmâan"


avec la translittération, tu pourras suivre le récitateur et apprendre le verset phonétiquement incha Allah. En attendant d'apprendre la langue arabe bien sûr

essaye de trouver les récitations du Cheikh Sudais car il est facile à suivre pour les non-arabophones.

ps : tout ça en supposant que tu n'es pas arabophone..

Assalam alaykoum

Effectivement il y a cette autre traduction ou interpretation bien que le mot que j'ai mis en rouge signifie nos yeux.

Et tu as bien fais de le mettre, merci.

Et aussi toi et Cheikhna avez donné de bon conseille pour son apprentissage.

[Ibrahim Soukouna]

Sourate 30 verset 21

Et parmi Ses signes Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l'affection et de la bonté. Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent.


Sourate 25 verset 74

“Seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux” .

S 30, V 21
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجاً لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ


S 25, V 74
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَاماً ...



C'est une bonne invocation pour les marié(e)s et les futurs marié(e)s.

Qu'Allah nous l'exauce à tous.

Amin.

[dallaD]

Salut tout le monde,

Je suis assez nouvelle sur le forum mais j'ai besoin de conseils. Voila, je souhaiterais me marier avec un jeune homme qui a demandé ma main. Pb: il est malinké et j'appréhende beaucoup le déroulement des procédures.
J'en ai parlé à ma mère, elle est ok a 200%, et je sais que mon pere aussi le sera pckil est tres ouvert d'esprit et lui-même marié a 2 bambaras. Mais comme vous le savez, chez nous en tou k dans ma famille, c pa seulement mon pere qui choisit ou non d'accepter la demande, il faut que tous les freres de mon pere soient d'accord. Or, connaissant ma famille, je sais qu'il y aura au moins un ki va sortir un truc du style: "on veu pa donner notre fille à un malinké, on prefere kel se marie à un soninké".
Etant consciente de cela, j'en ai parlé au jeune homme en question pr prendre la température et c pas gagné... Il me dit ke si jms kkn de ma famille venait a sortir un argument kom ca, ses parents et oncles se retracteraient et n'accepteraient jms le mariage, car selon eux, refuser de donner sa fille sous pretexte ethnique, c humiliant et insultant car on est tous égaux au yeux du bon Dieu. Et franchement je le comprend parfaitement, à sa place, je dirais la même chose, fierté oblige...
Son oncle s'apprête à appeler le mien dans les jours qui viennent et g vraiment peur que ca se passe mal. Je sais pas koi faire, please donnez moi d conseils...

Merci d'avance.
Bonne Soirée.

[DJILA DIAGUILINKE]

Salut tout le monde,

Je suis assez nouvelle sur le forum mais j'ai besoin de conseils. Voila, je souhaiterais me marier avec un jeune homme qui a demandé ma main. Pb: il est malinké et j'appréhende beaucoup le déroulement des procédures.
J'en ai parlé à ma mère, elle est ok a 200%, et je sais que mon pere aussi le sera pckil est tres ouvert d'esprit et lui-même marié a 2 bambaras. Mais comme vous le savez, chez nous en tou k dans ma famille, c pa seulement mon pere qui choisit ou non d'accepter la demande, il faut que tous les freres de mon pere soient d'accord. Or, connaissant ma famille, je sais qu'il y aura au moins un ki va sortir un truc du style: "on veu pa donner notre fille à un malinké, on prefere kel se marie à un soninké".
Etant consciente de cela, j'en ai parlé au jeune homme en question pr prendre la température et c pas gagné... Il me dit ke si jms kkn de ma famille venait a sortir un argument kom ca, ses parents et oncles se retracteraient et n'accepteraient jms le mariage, car selon eux, refuser de donner sa fille sous pretexte ethnique, c humiliant et insultant car on est tous égaux au yeux du bon Dieu. Et franchement je le comprend parfaitement, à sa place, je dirais la même chose, fierté oblige...
Son oncle s'apprête à appeler le mien dans les jours qui viennent et g vraiment peur que ca se passe mal. Je sais pas koi faire, please donnez moi d conseils...

Merci d'avance.
Bonne Soirée.

Assalamou Aleykoum,
A mon avis il faudrait mieux prendre les devants en abordant la question avec ton oncle en question,s'il le faut avec l'aide de ta mère d'autant plus que tu as sa caution morale,ce qui est très important.
Si tu penses que ton père est ouvert d'esprit au point de n'y pas voir un inconvénient,alors essaie de saisir toutes les opportunités tendant à la concrétisation de ton projet.
Je te souhaite bon courage,et surtout ne te décourage pas.

[Lassana Bathily]

Salut tout le monde,

Je suis assez nouvelle sur le forum mais j'ai besoin de conseils. Voila, je souhaiterais me marier avec un jeune homme qui a demandé ma main. Pb: il est malinké et j'appréhende beaucoup le déroulement des procédures.
J'en ai parlé à ma mère, elle est ok a 200%, et je sais que mon pere aussi le sera pckil est tres ouvert d'esprit et lui-même marié a 2 bambaras. Mais comme vous le savez, chez nous en tou k dans ma famille, c pa seulement mon pere qui choisit ou non d'accepter la demande, il faut que tous les freres de mon pere soient d'accord. Or, connaissant ma famille, je sais qu'il y aura au moins un ki va sortir un truc du style: "on veu pa donner notre fille à un malinké, on prefere kel se marie à un soninké".
Etant consciente de cela, j'en ai parlé au jeune homme en question pr prendre la température et c pas gagné... Il me dit ke si jms kkn de ma famille venait a sortir un argument kom ca, ses parents et oncles se retracteraient et n'accepteraient jms le mariage, car selon eux, refuser de donner sa fille sous pretexte ethnique, c humiliant et insultant car on est tous égaux au yeux du bon Dieu. Et franchement je le comprend parfaitement, à sa place, je dirais la même chose, fierté oblige...
Son oncle s'apprête à appeler le mien dans les jours qui viennent et g vraiment peur que ca se passe mal. Je sais pas koi faire, please donnez moi d conseils...

Merci d'avance.
Bonne Soirée.

Salam ma soeur
je suis peut être en retard sur le sujet,mais moi je pense que tu devrais d'abord soumettre la question à ta famille,avant que l'oncle de ton pretendant ne la rencontre .
Par ta famille je veux dire ton pere;ta mere et touts ceux qui ont leurs mots à dire.
Si par malheur ce que tu craignais ,arrive en ce moment tu essayeras de les convaincre.
Voilà c eque j'ai a te conseillé merci

[Habibatou]

Salam,

la, il s'agit d'un problème de famille, il n'y a que toi qui peut résoudre cela, vous êtes beaucoup à venir demander notre avis, mais il est impossible de se mettre à la place de ta propre famille, sur ce, bon courage !!

Salut tout le monde,

Je suis assez nouvelle sur le forum mais j'ai besoin de conseils. Voila, je souhaiterais me marier avec un jeune homme qui a demandé ma main. Pb: il est malinké et j'appréhende beaucoup le déroulement des procédures.
J'en ai parlé à ma mère, elle est ok a 200%, et je sais que mon pere aussi le sera pckil est tres ouvert d'esprit et lui-même marié a 2 bambaras. Mais comme vous le savez, chez nous en tou k dans ma famille, c pa seulement mon pere qui choisit ou non d'accepter la demande, il faut que tous les freres de mon pere soient d'accord. Or, connaissant ma famille, je sais qu'il y aura au moins un ki va sortir un truc du style: "on veu pa donner notre fille à un malinké, on prefere kel se marie à un soninké".
Etant consciente de cela, j'en ai parlé au jeune homme en question pr prendre la température et c pas gagné... Il me dit ke si jms kkn de ma famille venait a sortir un argument kom ca, ses parents et oncles se retracteraient et n'accepteraient jms le mariage, car selon eux, refuser de donner sa fille sous pretexte ethnique, c humiliant et insultant car on est tous égaux au yeux du bon Dieu. Et franchement je le comprend parfaitement, à sa place, je dirais la même chose, fierté oblige...
Son oncle s'apprête à appeler le mien dans les jours qui viennent et g vraiment peur que ca se passe mal. Je sais pas koi faire, please donnez moi d conseils...

Merci d'avance.
Bonne Soirée.

[fatou_b]

Salam,

Je pense qu'il faudrait que tu prennes effectivement les devants.J'ai vecu la meme chose:Je voulai me marrier avec un peul,le pere a ete voir mes oncles et justement ils lui ont dit ,qu'il etait hors de question que leur fille se marrie avec un peul du coup le pere s'est sentit humilie et a demande a mon copain de chercher une autre femme.Mais le soucis c'est que ca fait 5 ans qu'on est ensemble et on veux vraiment etre ensemble,se marrier,ect...Mais...que faire?

[Habibatou]

Salam,

Je pense qu'il faudrait que tu prennes effectivement les devants.J'ai vecu la meme chose:Je voulai me marrier avec un peul,le pere a ete voir mes oncles et justement ils lui ont dit ,qu'il etait hors de question que leur fille se marrie avec un peul du coup le pere s'est sentit humilie et a demande a mon copain de chercher une autre femme.Mais le soucis c'est que ca fait 5 ans qu'on est ensemble et on veux vraiment etre ensemble,se marrier,ect...Mais...que faire?

Salam,

Salam, tu est la bienvenue sur le forum, mais les autres l'ont dit précédemment, on ne peux pas intervenir, ou se mêler de vos problèmes familiaux, si tu me comprends, comme un frère à dit il n'y a pas longtemps, le linge sale se lave en famille, c'est vraiment dommage que soninkara soit devenu une maison de médiation;

tout ce qui se passe entre ton ami et peut être Inchallah ton futur mari, il faut essayer d'arranger ça avec vos propres familles respectives

la, il s'agit d'un problème de famille, il n'y a que toi qui peut résoudre cela, vous êtes beaucoup à venir demander notre avis, mais il est impossible de se mettre à la place de ta propre famille, sur ce, bon courage !!


bon bein il ne me reste plus qu'a faire du copie/coller

bon les forumistes si vous voulez faire les médiateurs pour aider notre soeur, bein voila quoi;

Je te souhaite bon courage et j'espère que vos problème se résoluront

[fatou_b]

Salam,

Salam, tu est la bienvenue sur le forum, mais les autres l'ont dit précédemment, on ne peux pas intervenir, ou se mêler de vos problèmes familiaux, si tu me comprends, comme un frère à dit il n'y a pas longtemps, le linge sale se lave en famille, c'est vraiment dommage que soninkara soit devenu une maison de médiation;

tout ce qui se passe entre ton ami et peut être Inchallah ton futur mari, il faut essayer d'arranger ça avec vos propres familles respectives

la, il s'agit d'un problème de famille, il n'y a que toi qui peut résoudre cela, vous êtes beaucoup à venir demander notre avis, mais il est impossible de se mettre à la place de ta propre famille, sur ce, bon courage !!


bon bein il ne me reste plus qu'a faire du copie/coller

bon les forumistes si vous voulez faire les médiateurs pour aider notre soeur, bein voila quoi;

Je te souhaite bon courage et j'espère que vos problème se résoluront

Salam,
Je vois ce que tu veux dire mais apres si on decide de parler de ca ici c'est juste pour avoir des conseil de personnes plus agees ou le temoignage de personnes ayant vecu la meme chose.On ne demande pas au gens de ce mettre a la place de la famille.C'est juste comme je le dit voir des avis exterieur tout simplement.
Salam Haleykoum ma soeur