Bonsoir Missemilie!
Le conseil que je te donnerai c'est d'aller te marier officiellement avec ton copain comme l'ont dit les autres et de faire les choses légalement c'est à dire demande de regroupement familial ça prend beaucoup de temps mais il faut faire preuve de patience et faire en sorte d'accélérer les choses (chercher un logement, un emploi si c'est pas le cas).
Si jamais, il revient illégalement sur le territoire français d'abord au péril de sa vie, il risque malheureusement de ne jamais obtenir de titre de séjour étant donné qu'il est interdit de territoire français pendant 3 ans, il est fiché quelque part alors le jour où il va faire une demande de titre de séjour à la préfecture, il y a beaucoup de chance pour qu'il le recale et il ne peut pas vivre dans l'illégalité toute sa vie.