Mariage entre 2 jeunes Soninké nés en France

[dico]

SALAM

je vous les donne en français j'ai du mal à écrire le soninké d'ailleur je compte sur vous pour m'aidé. Commencé par traduire c mots en soninké par exemble bref,pour en revenir au noms ou critique négatifs sur nous les filles de france:

1 nous somme des perdinté
2 des kakala
3 nous ne savons pas préparé
4 nous respectons pas nos parents
5 nous ne sommes pas vierge
6 nous ne savons pas nous occupé d'un hommes
8 on parlent pas le soninké
9 on acceptera pas de retourné dans le pays d'origine
10 nous ne fesont pas beaucoup d'enfant
11 on prend le dessus sur nos maris
12 on connait rien de notre culture

bon ça fait déja beaucoup dommage que j'ai pas pu les traduire en soninké
voilà de quoi nous sommes souvent victimes il ne faut nous juger trop vite car malgré les aires qu'on peut prendre à certain moment ont garde beaucoup de nos petite mamans pour pouvoir s'occupé de nos maris et nos enfants.

ex: j'ai ma tante qui lave les pieds de son mari quand il rentre du travail ma cousine à toujours dit jamais!!!!! aujourdh'ui elle est marié avec un gars d'ici elle se retrouve à faire la mm chose naturellemnt ,ça mère à imprégné sur elle sent qu'elle se rende compte!!!!!!!!!! et je pense que sur plein de petite chose on est un peu comme ça après c normale que notre deuxième culture joue un peu sur nous nous sommes nés ici l'essentiel c de prendre les aspects postives de chacunes pour avancé.

[yama]

SALAM

je vous les donne en français j'ai du mal à écrire le soninké d'ailleur je compte sur vous pour m'aidé. Commencé par traduire c mots en soninké par exemble bref,pour en revenir au noms ou critique négatifs sur nous les filles de france:

1 nous somme des perdinté
2 des kakala
3 nous ne savons pas préparé
4 nous respectons pas nos parents
5 nous ne sommes pas vierge
6 nous ne savons pas nous occupé d'un hommes
8 on parlent pas le soninké
9 on acceptera pas de retourné dans le pays d'origine
10 nous ne fesont pas beaucoup d'enfant
11 on prend le dessus sur nos maris
12 on connait rien de notre culture

bon ça fait déja beaucoup dommage que j'ai pas pu les traduire en soninké
voilà de quoi nous sommes souvent victimes il ne faut nous juger trop vite car malgré les aires qu'on peut prendre à certain moment ont garde beaucoup de nos petite mamans pour pouvoir s'occupé de nos maris et nos enfants.

ex: j'ai ma tante qui lave les pieds de son mari quand il rentre du travail ma cousine à toujours dit jamais!!!!! aujourdh'ui elle est marié avec un gars d'ici elle se retrouve à faire la mm chose naturellemnt ,ça mère à imprégné sur elle sent qu'elle se rende compte!!!!!!!!!! et je pense que sur plein de petite chose on est un peu comme ça après c normale que notre deuxième culture joue un peu sur nous nous sommes nés ici l'essentiel c de prendre les aspects postives de chacunes pour avancé.

Dico, je crois que tu as résumé tous ce que nos oreilles entendent.
On se rend moins de la méchanceté des propos que tu as cité en Français. C tellement puissant, mauvais en soninké!
Mais justement mes soeurs, il faut tout faire pour contredire ces méchants propos à notre encontre : Chercher à savoir notre culture, nos traditions, parlons notre langue, respecter nos familles au-delà de nos parents.

Bref, faisons tout pour faire mentir ces maldisants!!!

[miss92]

j'en rajoute!!

- les filles d'ici sont des sotonté
- elles sont perdues

[msin]

SALAM

je vous les donne en français j'ai du mal à écrire le soninké d'ailleur je compte sur vous pour m'aidé. Commencé par traduire c mots en soninké par exemble bref,pour en revenir au noms ou critique négatifs sur nous les filles de france:

1 nous somme des perdinté
2 des kakala
3 nous ne savons pas préparé
4 nous respectons pas nos parents
5 nous ne sommes pas vierge
6 nous ne savons pas nous occupé d'un hommes
8 on parlent pas le soninké
9 on acceptera pas de retourné dans le pays d'origine
10 nous ne fesont pas beaucoup d'enfant
11 on prend le dessus sur nos maris
12 on connait rien de notre culture

bon ça fait déja beaucoup dommage que j'ai pas pu les traduire en soninké
voilà de quoi nous sommes souvent victimes il ne faut nous juger trop vite car malgré les aires qu'on peut prendre à certain moment ont garde beaucoup de nos petite mamans pour pouvoir s'occupé de nos maris et nos enfants.

j'en rajoute!!

- les filles d'ici sont des sotonté
- elles sont perdues

[mahilé]

faut pas mettre toutes les filles dans le meme sac toutes les filles nées en france ne sont pas perdinté, kakala, sotonté...........

[coum coum]

c est clair qu il ne faut pas nous mettre dans le meme sac car il y a des exceptions
c est comme nos soeurs du bled elles ne sont pas toutes bien donc a suivre

[Guesse]

Les filles, peut-etre que le mieux serait d'ouvrir un nouveau thread pour parler de la vision des filles de france par les personnes natifs du pays.

Car le sujet de ce thread, n'est pas tout à fait adequat !

[oumar]

salam a tout le monde je pensse d;avoire une femmes au village ou exterieure c au marie de choisir qui il veux mais pour moi de faire le mariage au village mieux que en exterieure meme si c pas dant la familles ok apluis

[oumar]

SALAM

je vous les donne en français j'ai du mal à écrire le soninké d'ailleur je compte sur vous pour m'aidé. Commencé par traduire c mots en soninké par exemble bref,pour en revenir au noms ou critique négatifs sur nous les filles de france:

1 nous somme des perdinté
2 des kakala
3 nous ne savons pas préparé
4 nous respectons pas nos parents
5 nous ne sommes pas vierge
6 nous ne savons pas nous occupé d'un hommes
8 on parlent pas le soninké
9 on acceptera pas de retourné dans le pays d'origine
10 nous ne fesont pas beaucoup d'enfant
11 on prend le dessus sur nos maris
12 on connait rien de notre culture

bon ça fait déja beaucoup dommage que j'ai pas pu les traduire en soninké
voilà de quoi nous sommes souvent victimes il ne faut nous juger trop vite car malgré les aires qu'on peut prendre à certain moment ont garde beaucoup de nos petite mamans pour pouvoir s'occupé de nos maris et nos enfants. 8) merci beaucoup de nous fais bien enttendre ces genre des chose comme ca chacun av s,avoire ou et qui tu dois te marier et je vous dit que c vremant ce que vous dit merci a pluis 8)

[rohkiya]

Salam Aleykoum, aux soeurs et aux frères
J'ouvre cette discussion afin d'avoir des avis aussi bien féminin que masculin sur ce sujet. Pourquoi nous les soninkés nés et élevés en france ne nous marions pas entre nous? Il est vrai que je n'ais que peu d'exemple de mariage entre jeunes soninkés de france comparé aux magrhébins. En tout cas c'est l'impression que j'ai, de plus que la plupart des filles que je connais ou des cousines se sont mariées au bled(capital ou village) ou a des hommes qui sont issu du bled.Je n'ais strictement rien contre mes frères du bled mais a force jme dis qu'ils ont peut etre plus d'atout que les hommes soninkés nés en france? je sais pas, j'attend vos réactions sur ce sujet qui pose vraiment question.