Salut,
Je pense que les deux ne sont pas incompatible, ce qui serait triste à mon sens serait que le mariage "occidental" se substitue au mariage soninké traditionnel.
Concernant le mariage en France , la salle , la robe de marié etc .. Il est clair qu il est à plus forte raison influencé par la culture occidentale des personnes ayant grandit en occident .
A mon sens la priorité c'est de suivre les coutumes du mariage Islamique, le tradtionnel soninké et si les finances le permettent la salle avec tt le tralala .
Par contre à éviter le bisous sur la bouche à la Mairie