Merci beaucoup pour la resonse rapide,

qu'est ce c'est un jafuunanke? Est-ce que la grammaire Soninke est partout la même? Si non, comment on pourrait parler mieux qu'un vieux de 90 ans?



Citation Posté par MARIRENME Voir le message
Sunka Lamini,
Si tu apprends à lire et à écrire soninké en se basant sur le dernier manuel de l'harmonisation du soninké de 1995 , je pense que tu pourras te faire lire par les 90% des soninkés alphabétisés.
Par contre pour ce qui est de la différence entre les différents parlers des régions soninkées , si tu n'es pas soninké , tu auras l'accent de celui ou du milieu ou tu as appris le soninké.
Si tu parles déjà soninké , en apprenant à le lire et à l'écrire , rien ne changera au parler que tu as déjà à part que tu te verras plus enrichis en vocabulaire et tu parleras soninké sans fautes grammaticales ou de prononciations.
Retiens bien que si tu sais lire et écrire le soninké , tu le parleras mieux qu'un vieux soninké de 90 ans qui est né soninké mais qui n'a jamais appris à lire et à écrire soninké... même s'il est "Jaafunanke"