Allahu Taalla da ke komo sire ya ni duruxotonte ŋa a ga da i senbe kini nan saage na  i yonkin xa kini diina senne ke yuruwande ndo a daga kaane ŋa.

 

A toxon ni: Seexina i ga tini a da « Seyixu Ahamadu Hamaahu Laahu. »
A janmun ni: Yattabari.
A saare:  Siine wujuune kamo kabi do tanpille (1920 ) Debe be toxon ga ni «Yerere » a ga kingi noore noxon di xaayi maran ŋa Mali jamaane noxon di.

A da tuwaaxun muuru diinan killen kanma , a da xuraane tanga na a toxo ňiiňadun xaranŋe ňa, ken ga ni « Xaranyinbe » ŋa.

Ken falle ya ni a ga da i jonteŋa katta hiijun ŋa, an na tu a terende ke noxon di katta debi barikante ke ya ken ga ni makka ňiiňanqoten ŋa (Debun saaxanma) a do yugo yogo yan daga doome, ken ňa nan gemu siina tannaxatenun dinma ŋa.

A da xaranŋunde dabari makka xaranka be toxon ga ni «Tuwaaxun Laahidu Sariya Xaranka » a bogu falle ken xaranka ya a da terende yogo dabari '' Yamani '' wolla Yemeni * ya, an na tu a ga joofe no, a da sariyah tuwaaxun xaralenmun ňa gemundi non ŋa, xoyi a yinme ga saage nan ňa alimaamin ŋa non missidu yogoni ya moxo be ya.

Ken falle ya ni a ga saage katta '' Sawudiya '' ya, ken bire n da ňi a ňi xaralenmun genmalenmaaxunu ti tuwaaxun ŋa Madiina misiide noxon di.

Na a wutu gelli tannaxatenu jopaade ŋa nan daga a wara ma tankaragenu jopaaden ŋa an na tu xirise ke da i jonteŋa katta fatanbinnira ňiiňanqoten ŋa, a da i terende joppa ti suudan jamaane banŋe a do fatanbinnira debu naxannaatu yogonu ya, xoyi Jayiri do Caadi a do ku me tananu gelli fatanbinnira debu, a ga tuwaaxun sanqini a wa xirindini katta Allaahu baanaaxunde ŋa, a wa xirinde ňaana katta faarisenne killi xasen ŋa, killi sahante killi barikante.

Ke bire waaga

Ke bire waaga soninkara renmu

Ke bire waaga            Waaga do siina gabe

Ke bire waaga            Waaga do siina gabe

Waaga dankunda        O su na salli doome

Waaga dankunda        O su na sunka doome

Waaga dankunda        O su na musu doome

Waaga dankunda        O su na soyi doome

Waaga dankunda        O su na sanga doome

                O su na musu doome
 

Soninkara.com est allé à la rencontre de Mamadou Djiméra. Ce respectable homme est un infatigable combattant dans la lutte pour la promotion de la langue et de la culture Soninké. Il fut l'un des premiers instructeurs en langue Soninké au Sénégal.

Mamadou Djiméra était l'invité de l'APS (Association pour la promotion de la langue et de la culture Soninké) qui célébrait son 30ème anniversaire les 22 et 23 mai 2010 à aulnay sous bois (France).

Dans cet entretien, il nous parle de son parcours, de l'importance du chant dans l'education et la formation en milieu soninké et des vraies valeurs du Soninkaaxu.

 

Le doyen Mamadou Djiméra est interviewé par Fodyé Cissé et El Hadji Ndiaye.

 

 

Soobe est un journal (ou magazine) édité par l'Association Culturelle des soninke en Egypte ( Sooninkon Maarinden Kafo Ejipti (Misira) ). 

Sooninkon Maarinden Kafo Egypte
B.P. 1172 Attaba Caire Egypte.
E-mail: