PARIS (AFP) - La reconstitution des circonstances de la mort des deux jeunes, Bouna, 15 ans et Zyed, 17 ans, le 27 octobre 2005 s'est déroulée jeudi à Clichy-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) sur le terrain vague par lequel cinq jeunes étaient entrés pour échapper à la police, puis aux abords du site EDF où Bouna (Soninké originaire de Diaguily) et Zyed sont morts électrocutés.
Leur décès avait entraîné des manifestations qui avaient embrasé les banlieues pendant trois semaines.
Lors de la reconstitution, qui a duré 2H30 jeudi après-midi, un important dispositif a maintenu les journalistes à distance.
Cette reconstitution devait permettre de vérifier la compatibilité des déclarations des protagonistes avec la configuration des lieux et la chronologie des faits.
Deux des cinq policiers présents jeudi ont été placés le 13 novembre sous le statut de témoin assisté, intermédiaire entre le simple témoin et le mis en examen.
Les trois autres policiers témoins assistés dans cette affaire ne devaient pas participer au transport sur les lieux, selon une source proche du dossier.