Au nom d’Allah, le Très Miséricordieux,
le Tout Miséricordieux
Happy New Ramadan 2008
Sermon du mois de Ramadan cette fois-ci en français puis qu’il a déjà été écrit en sooninké le ramadan passé de 2007 ( Voici la version qui avait été publiée en Soninké )
Sermon du mois de Ramadan: Conseils à l’endroit des femmes Musulmanes Sooninkées
Allah le Maître, le Roi Tout Puissant
A élevé en degrés toute femme
Sauf celle qui s’est rendue humble
L’Envoyé d’Allah
Paix et Salut sur Lui
Nous enseigne sur la place et le sort bienheureux
Que le Seigneur Tout Puissant
A réservés à la femme
L’Envoyé d’Allah
Paix et salut sur Lui a déclaré dans son hadith:
« Les femmes sont les sœurs des hommes »
Cette parole sublime
Dont notre Prophète (PSL) a fait allusion
Nous voulons expliciter cette parole
De la même manière que la lumière éclaire
Se distinguant de l’obscurité
La découdre comme la femme sooninké
Découd un pagne d’indigo
La décortiquer comme le croqueur d’arachide
Décortique l’arachide
L’analyser comme tout chercheur analyse son ouvrage
La tamiser comme toute femme noire tamise le couscous du dîner
A l’aide d’un tamis aux mailles grosses, moyennes, étroites
Pour que toute femme ignorant la féminité
Puisse la connaître
L’Envoyé d’Allah Paix et salut sur Lui
De sa déclaration, nous pouvons distinguer (3)trois parties :
Premièrement : Du point de vue étymologique
Deuxièmement : Du point de vue philosophique
Troisièmement : Du point de vue de la religion musulmane
1. L’analyse linguistique
Nous montre que l’exemple de l’homme et de la femme c’est comme la cola
Ce croquant qui se trouve dans la bouche des gens nuit et jour en Afrique noire
Quand nous disions cola, en bon langage sooninké,
C’est la cola dans sa totalité
L’ensemble des deux morceaux
De la sorte, nous l’appelons cola
Si une partie manque
Nous ne l’appellerons plus cola
Nous devrons dire un morceau de cola
Cette manière s’applique à
L’homme et à la femme
Deux compagnons se complétant l’un et l’autre
2. Du point de vue philosophique :
Rien n’est plus beau ni magnifique
Que l’esprit humain
D’autant que le Seigneur Lui-même
Souhaite que l’être humain fasse son introspection
En toute chose dans la vie
Si le mensonge triomphe de quelque manière que ce soit
Si elle perdure entre les gens
L’esprit humain viendrait à s’en rappeler un jour
II lui restera d’accepter ou de refuser
Mais le mensonge ne peut rester dans le camouflage
Le Seigneur est si majestueux et si Omniscient
Si Majestueux que cela
II a façonné l’esprit humain
Dans sa toute sainteté
Cet esprit ne peut demeurer dans l’obscurité
Ceci dit, chères parentes
Allah a chargé l’Homme d’un très lourd fardeau
II l’a choisi et l’a préféré à toutes Ses créatures
II a fait de lui Son représentant sur terre
C’est la raison pour laquelle qu’IL ne veut pas qu’un adepte l’adore
sans savoir qui IL est !
Donc cette partie nous montre que
Pour tout être vivant dans ce monde
II faut nécessairement que le mâle et la femelle se côtoient
Pour que la reproduction se fasse
C’est valable pour toute créature
Les êtres humains ne sont pas les seuls dans ce cas
3. Nous venons à la troisième partie :
Nous disons à l’ensemble de nos sœurs sooninke sans exclusive
Ainsi qu’à l’ensemble des musulmans
Nous disons que si l’humanité et la société ont montré à la femme
Qu’une place importante est accordée à celle-ci
Voyons du côté de la religion
Si nous disons du point de vue de la religion
Nous ne parlons d’aucune autre religion
Nous parlons de l’unique religion musulmane
Quand notre religion a parlé de l’œuvre importante de l’homme
en le glorifiant et en le respectant
Partout dans notre livre qui est la Saint Coran
Ou bien même dans la déclaration du Prophète Paix et Salut sur Lui
II parle de la bonne œuvre de la femme
En la faisant suivre de celle de l’homme
Passons d’un autre côté
Nous saurons et nous comprendrons
Que la femme n’est pas un outil de travail
Comme les esprits faibles l’imaginent et la perçoivent
Nous disons à ceux-là
Si vous, vous considérez les partenaires sœurs des hommes
Uniquement comme une contemplation
Votre intention étant
De tirer plaisir d’elles
En les transformant en manger et boire
En les transformant en outils domestiques
Outils de travail
Comme secours
Comme des marchandises
Lorsque les femmes se dévêtissent
montrant aux gens leur nudité
Alors que la religion d’Allah a interdit cela
L’humanité elle-même
l’a médiocrement peinte, l’a avilie,
l’a pliée, l’a prise, l’a jetée aux immondices
Au jour d’aujourd’hui
Un jour de trouble, un jour de crainte
La dignité voulant disparaître du monde
Les marchés mondiaux ne peuvent plus être fructueux, ni s’accroître
Sans que les femmes ne soient exposées devant les marchandises
Aucune épreuve, aucune peine ou aucun malheur n’est supérieur à cela
A cette damnation ou perdition
Qu’Allah nous en préserve grâce à Sa générosité et à Sa miséricorde
Le conseil que nous donnons en ce mois béni de Ramadan 2008
C’est de lancer un appel à toute femme (sooninké ou autre)
Cet appel est le suivant :
« Que cela soit clair pour chaque femme :
Comme la mort est évidente
Parce que personne ne doute de la mort même un instant
Notre société sooninké comme notre religion musulmane
Notre tradition comme notre culture ne connaissent pas ce vice
Si nous nous apercevons que ceci existe dans certaines sociétés du monde
Notre droit et notre devoir
Est de dire que nous ne sommes pas d’accord
Nous refusons totalement et catégoriquement
Nos femmes ont d’autre besoin et objectif
Qui n’est pas ce malheur
Qui avilit ces femmes
Que le malheur s’abat sur elles jusqu’au jour de la Résurrection
Qu’Allah fasse que nos femmes et ces damnés ne se croisent pas
Surtout qu’elles ne partagent pas le même chemin
Amen !
Que toute femme du monde se guide elle-même
En ce jour d’un monde nouveau
Que chaque femme se protège
Contre l’ennemi N°1 de l’Homme
Qui est Satan
Mais au jour d’aujourd’hui
Les diables personnifiés (hyènes)
Leur étrangeté se pose énormément au niveau de notre société sooninké et notre religion musulmane
Au niveau national comme au niveau international
A l’Est, à l’Ouest, au Nord et au Sud
Nuit et jour, ouvertement et secrètement
Nous sommes à l’ère de l’éducation, du travail et du combat(Civilisation)
A l’heure de la civilisation, de l’intelligence
II est temps maintenant
Que nous quittons le sommeil
Que nous nous réveillons, que nous soyons jaloux
Que nous dressons devant nos ennemis jurés
De près ou de loin
Que nous soyons sincères dans nos activités
*Etre femme ne veut pas dire occuper la dernière place
*Etre femme ne veut pas dire occuper la dernière place
*Etre femme ne veut pas dire occuper la dernière place
Seule une effrontée dira :
Si véritablement, j’étais un homme … !
*Seule une attardée dira :
Si les hommes et les femmes étaient égaux … !
Une écervelée pensera :
Si je n’étais pas sooninké ou musulmane … !
Qu’Allah nous préserve
De la tortuosité et de la faiblesse d’esprit. Amen !
Deux points essentiels consacrés aux femmes :
C’est un devoir pour toute femme
De retenir ces douze choses
Les retenir pourquoi ?
Les retenir comment ?
Les retenir avec les dix bras
Sincèrement et cordialement
Les retenir en mémoire
Comme les noms de ses enfants
Comme les 12 mois de l’année
De ces 12 points nous pouvons dire ceci :
1. La place prépondérante de la mère
Plus que celle du père comme il est attesté dans la tradition du Prophète (PSL)
2. Ce sont les femmes qui mettent au monde les rois
3. C’est la femme qui a mis au monde tout honorable qu’on désigne du doigt
4. Ce sont les femmes qui mettent au monde les dirigeants des pays
5. Ce sont les femmes qui mettent au monde les messagers et les prophètes
6. Ce sont les femmes qui mettent au monde les érudits du Coran
7. La femme met au monde son semblable femme (la femme pieuse)
« Nous disons : l’âne hérite de sa mère en oreille »
« La dette de l’enfant revient à sa mère »
8. Toute maison doit sa joie aux femmes
9. Mais toute maison doit aussi son malheur aux femmes
10. Tout groupe soudé le doit aux femmes
Mais tout groupe désuni le doit aussi aux femmes
11. Tout bon plat, c’est la femme qui l’a préparé
12. Toute eau fraîche d’un canari, c’est la femme qui l’a puisée et portée sur sa tête
Les membres de la maison s’en abreuvent
La manière dont le Seigneur a spécifié à l’Homme
Bon nombre de choses pour que la vie soit meilleure
Entre les hommes de ce monde
C’est de cette même manière
Qu’il l’a spécifié à la femme
Ô hommes ! Observons bien
Les 7 cieux
Les 7 planètes
Observons le monde et ses miracles
De la création de Adam à celle de Eve
Le changement de la nuit et du jour
Depuis les temps immémoriaux
A la nouvelle vie dans ce monde de globalisation
Ainsi de suite,
Que l’esprit se rappelle
Qu’Allah est Un
II n’a pas d’associé
Donc il demeure
II est clair pour tout saint d’esprit
Que le soleil se lève à l’Est
Et se couche à l’Ouest
Pour cela quand Allah a créé
II a mesuré toutes ces créatures et les a perfectionnées de la manière qui soit
II a choisi l’homme et l’a fait mâle
II l’a rendu supérieur et lui a donné l’autorité par rapport à la femme
Ceci n’est point un honneur pour l’homme
Que l’homme gère, veille et garde cet honneur
II relève de Son omniscience certaines remarques comme
La rudesse de la peau de l’homme plus que celle de la femme
Vue que la peau de la femme ne peut la supporter
Allah a choisi la femme
II l’a créé et l’a fait femelle
II relève de Son omniscience certaines remarques comme
La mollesse, la douceur et la frilosité de la peau de la femme
Si quelque petite chose advint à la femme
Tout le monde le sent
Que la femme surveille, gère et garde l’honneur de la féminité
Qu’elle se mette aux côtés de son partenaire
En se complétant
« Ce sont les deux mains qui se lavent et se purifient
II y a un sens à notre proverbe
Seulement les saints d’esprit comprennent le sens de ce proverbe
Le perçoivent, l’acceptent et s’en servent
C’est seulement dans l’Islam
Que la femme ne devient pas guide
Toutefois ce n’est pas en tout lieu
Parce qu’en d’autres cieux pour certaines fonctions
On accepte à la femme de diriger
Et devient pour l’homme un supérieur
Toute femme doit ainsi retenir ces mots en son esprit
Qu’elle y croie comme elle croie en l’unicité d’Allah
Ecoute ces mots chère sœur :
Le Seigneur dont la majesté est complète
Le riche qui ne s’appauvrit point
Le Roi dont la royauté est sans fin
J’accepte la féminité
J’accepte Ton partage, merci
Seigneur, le Roi juste
Seigneur le Roi parfait
Seigneur j’accepte encore
Ton don éminent, merci
J’accepte Seigneur
Et dis que la féminité est une grâce
J’accepte Seigneur d’être sooninke
J’accepte Seigneur de porter l’identité sooninke
J’accepte Seigneur que la religion musulmane n’a pas de pareille
J’accepte mon Seigneur qui est dans Son bon vouloir
J’accepte d’être noir
Dire que l’argile noire, la couleur noire, il n’y a rien de tel !
De la part de votre frère musulman sooninke
Abdoulaahi Mouhammadou WAGUE de Bokidiawé
Dakar / Sénégal
Téléphone : (00221) 33.823.69.60
Portable : (00221) 77.639.50.20
E-mail :
